Jami At-Tirmidhi — Hadith #27737
Hadith #27737
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ، مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ، أَنَّهَا قَالَتْ أَجَرْتُ رَجُلَيْنِ مِنْ أَحْمَائِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَدْ أَمَّنَّا مَنْ أَمَّنْتِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَجَازُوا أَمَانَ الْمَرْأَةِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ أَجَازَا أَمَانَ الْمَرْأَةِ وَالْعَبْدِ . وَأَبُو مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَيُقَالُ لَهُ أَيْضًا مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ وَاسْمُهُ يَزِيدُ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ أَجَازَ أَمَانَ الْعَبْدِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " ذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَمَعْنَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ مَنْ أَعْطَى الأَمَانَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَهُوَ جِائِزٌ عَلَى كُلِّهِمْ .
Abu Al-Walid Al-Dimashqi nous a dit, Al-Walid Ibn Muslim nous a dit, Ibn Abi Dhib m'a dit, sous l'autorité de Sa'id Al-Maqbari, sous l'autorité d'Abou Murrah, Mawla Aqeel bin Abi Talib, sous l'autorité d'Umm Hani, qu'elle a dit : J'ai engagé deux hommes de ma belle-famille, et le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Nous sommes en sécurité. "Celui qui est en sécurité." Abu Issa a déclaré: "C'est un hadith bon et authentique. Il est suivi par les gens de science. Ils permettent la sécurité d'une femme." C'est le point de vue d'Ahmad et d'Ishaq, qui ont permis la sécurité de la femme et de l'esclave. Abu Murrah était le client d'Aqeel ibn Abi Talib, et il était également appelé l'esclave affranchi d'Umm Hani. Il s'appelle Yazid. Il a été rapporté sous l’autorité d’Omar ibn al-Khattab qu’il a accordé la fiabilité de l’esclave. Il a été rapporté sous l'autorité d'Ali ibn Abi Talib et d'Abdullah Ibn Amr, sous l'autorité du Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui), qui a dit : « L'obligation des musulmans est une, et le moindre d'entre eux s'y efforce. » Abu Issa a dit, et la signification de cela selon Les gens de science disent que celui qui bénéficie de la sécurité parmi les musulmans est autorisé à tous.
Rapporté par
Another chain from Umm Hani' who said
Source
Jami At-Tirmidhi # 21/1579
Grade
Hasan
Catégorie
Chapitre 21: Expéditions militaires