Jami At-Tirmidhi — Hadith #28746
Hadith #28746
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي السَّمْحِ، عَنْ عِيسَى بْنِ هِلاَلٍ الصَّدَفِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لَوْ أَنَّ رُصَاصَةً مِثْلَ هَذِهِ وَأَشَارَ إِلَى مِثْلِ الْجُمْجُمَةِ أُرْسِلَتْ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الأَرْضِ وَهِيَ مَسِيرَةُ خَمْسِمِائَةِ سَنَةٍ لَبَلَغَتِ الأَرْضَ قَبْلَ اللَّيْلِ وَلَوْ أَنَّهَا أُرْسِلَتْ مِنْ رَأْسِ السِّلْسِلَةِ لَصَارَتْ أَرْبَعِينَ خَرِيفًا اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ قَبْلَ أَنْ تَبْلُغَ أَصْلَهَا أَوْ قَعْرَهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ إِسْنَادُهُ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَسَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ هُوَ مِصْرِيٌّ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الأَئِمَّةِ .
Suwayd bin Nasr nous a dit, Abdullah nous a dit, Sa`id bin Yazid nous a dit, sous l'autorité d'Abu Al-Samh, sous l'autorité d'Issa bin Hilal Al-Sadfi, sous l'autorité d'Abdul God Ibn Amr Ibn Al-Asi, le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Si seulement une balle était comme celle-ci ». Il désigna quelque chose qui ressemblait à un crâne. Il a été envoyé du ciel sur la terre, et c'est un voyage de cinq cents ans. Il aurait atteint la terre avant la nuit, même s'il avait été envoyé du haut de la chaîne. Il y aura quarante automnes, jour et nuit, avant d’atteindre sa racine ou son fond. Abu Issa a dit : Ceci est un hadith avec sa chaîne de transmission. Bon Sahih. Sa'id bin Yazid est égyptien, et Al-Layth bin Sa'd et plus d'un des imams ont rapporté de lui.
Rapporté par
Abdallah ben 'Amr ben al-As (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 39/2588
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 39: Enfer