Jami At-Tirmidhi — Hadith #26165
Hadith #26165
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَرَجَ مِنَ الْخَلاَءِ قَالَ
" غُفْرَانَكَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ إِسْرَائِيلَ عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ . وَأَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى اسْمُهُ عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ الأَشْعَرِيُّ . وَلاَ نَعْرِفُ فِي هَذَا الْبَابِ إِلاَّ حَدِيثَ عَائِشَةَ رضى الله عنها عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Muhammad bin Ismail nous a dit, Malik bin Ismail nous a dit, sous l'autorité d'Israël bin Yunus, sous l'autorité de Yusuf bin Abi Burdah, sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Aisha, que Dieu l'agrée, a dit que lorsque le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, sortait des toilettes, il disait : « Votre pardon ». Abu Issa a dit que c'était un bon hadith. C'est un étranger et nous ne le connaissons que par le hadith d'Israël sous l'autorité de Yusuf bin Abi Burdah. Et le nom d’Abu Burdah bin Abi Musa est Amer bin Abdullah bin Qais Al-Ash’ari. Nous ne connaissons pas ce sujet sauf le hadith d'Aïcha, que Dieu l'agrée, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
Rapporté par
Aïcha (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 1/7
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 1: Purification