Jami At-Tirmidhi — Hadith #29104
Hadith #29104
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي كَمْ أَقْرَأُ الْقُرْآنَ قَالَ " اخْتِمْهُ فِي شَهْرٍ " . قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " اخْتِمْهُ فِي عِشْرِينَ " . قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " اخْتِمْهُ فِي خَمْسَةَ عَشَرَ " . قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " اخْتِمْهُ فِي عَشْرٍ " . قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " اخْتِمْهُ فِي خَمْسٍ " . قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ فَمَا رَخَّصَ لِي . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ يُسْتَغْرَبُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَمْ يَفْقَهْ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلاَثٍ " . وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ " اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي أَرْبَعِينَ " . قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَلاَ نُحِبُّ لِلرَّجُلِ أَنْ يَأْتِيَ عَلَيْهِ أَكْثَرُ مِنْ أَرْبَعِينَ يَوْمًا وَلَمْ يَقْرَإِ الْقُرْآنَ لِهَذَا الْحَدِيثِ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ يُقْرَأُ الْقُرْآنُ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلاَثٍ لِلْحَدِيثِ الَّذِي رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَرَخَّصَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَرُوِيَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ فِي رَكْعَةٍ يُوتِرُ بِهَا وَرُوِيَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّهُ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي رَكْعَةٍ فِي الْكَعْبَةِ وَالتَّرْتِيلُ فِي الْقِرَاءَةِ أَحَبُّ إِلَى أَهْلِ الْعِلْمِ .
Ubaid bin Asbat bin Muhammad al-Qurashi nous a dit, a-t-il dit, mon père nous a dit, sous l'autorité de Mutarrif, sous l'autorité d'Abu Ishaq, sous l'autorité d'Abu Burdah, sous l'autorité d'Abdullah bin Amr, il a dit : J'ai dit, Ô Messager de Dieu, combien de temps dois-je réciter le Coran ? Il a dit : « Terminez-le en un mois. » J'ai dit : je suis capable de faire mieux que ça. Il a dit : "Scellez-le dans vingt." J'ai dit : « Je suis capable de faire mieux que ça. » Il a dit : « Scellez-le dans quinze heures. » J'ai dit : « Je suis capable de faire mieux que ça. » De là. Il a dit : « Concluez-le dans dix minutes. » J’ai dit : « Je suis capable de faire mieux que ça. » Il a dit : « Concluez-le dans cinq minutes. » J'ai dit: "Je le suis, je peux supporter mieux que Que. Il a dit, donc il ne m'a pas donné la permission. Abu Issa a dit : Ceci est un hadith hasan, authentique et étrange. C'est étrange d'après le hadith d'Abu Burdah sous l'autorité d'Abdullah bin Amr. Ce hadith a été rapporté de plusieurs manières, sous l'autorité d'Abdullah bin Amr, et il a été rapporté sous l'autorité d'Abdullah bin Amr, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, qui a dit "Personne qui récite le Coran en moins de trois fois ne le comprendra." Il a été rapporté sous l'autorité d'Abdullah bin Amr que le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) lui a dit : " Lisez le Coran dans quarante jours. Ishaq bin Ibrahim a dit : " Et nous n'aimons pas qu'un homme ait plus de quarante jours. " Il récite le Coran pour ce hadith. Certaines personnes savantes ont dit que le Coran ne devait pas être récité en moins de trois jours, à cause du hadith qui a été rapporté sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Certains savants l'ont permis, et il a été rapporté sous l'autorité d'Uthman ibn Affan qu'il avait l'habitude de réciter le Coran dans une rak'ah avec laquelle il récitait la prière du Witr, et il a été rapporté que D’après Saeed bin Jubayr, il a récité le Coran dans une rak’ah dans la Kaaba, et le chant pendant la récitation est plus apprécié des gens de science.
Rapporté par
Abdullah Ibin Amr (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 46/2946
Grade
Daif Isnaad
Catégorie
Chapitre 46: Récitation