Jami At-Tirmidhi — Hadith #29103

Hadith #29103
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ نَفَّسَ عَنْ أَخِيهِ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ وَمَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ وَمَا قَعَدَ قَوْمٌ فِي مَسْجِدٍ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَيَتَدَارَسُونَهُ بَيْنَهُمْ إِلاَّ نَزَلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ وَحَفَّتْهُمُ الْمَلاَئِكَةُ وَمَنْ أَبْطَأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَ هَذَا الْحَدِيثِ وَرَوَى أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الأَعْمَشِ قَالَ حُدِّثْتُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَ بَعْضَ هَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏
Mahmoud bin Ghaylan nous a dit, il a dit, Abu Usama nous a dit, il a dit, Al-A'mash nous a dit, sous l'autorité d'Abu Salih, sous l'autorité d'Abu Hurairah, il a dit, le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit Et la paix soit sur lui : « Celui qui soulage son frère de la détresse de ce monde, Dieu le soulagera de la détresse du Jour de la Résurrection, et celui qui couvrira Un musulman, Dieu le couvrira dans ce monde et dans l'au-delà, et quiconque facilite les choses à quelqu'un en difficulté, Dieu lui facilitera les choses dans ce monde et dans l'au-delà, et Dieu aide le serviteur quel qu'il soit. Le serviteur aide son frère, et quiconque suit un chemin en quête de connaissance, Dieu lui facilitera le chemin vers le Paradis, et personne ne s'assoit dans une mosquée. Ils récitent le Livre de Dieu et en discutent entre eux, sauf que la tranquillité descend sur eux, la miséricorde les couvre, les anges les protègent et quiconque tarde... À cause de ses actes, sa lignée n'a pas été vivifiée par lui. Abu Issa a dit : Ainsi, plus d'une personne a rapporté sous l'autorité d'Al-A'mash, sous l'autorité d'Abu Salih, sous l'autorité d'Abu Hurairah, sous l'autorité de Le Prophète (que la paix et les prières de Dieu soient sur lui) a rapporté un tel hadith. Asbat bin Muhammad a rapporté sous l'autorité d'Al-A'mash. Il a dit : « Je l’ai rapporté sous l’autorité d’Abou Salih, sous l’autorité d’Abou Hurairah, sous l’autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui. » Il a mentionné certains de ces hadiths.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 46/2945
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 46: Récitation
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes