جامع ترمذی — حدیث #۲۹۱۰۴
حدیث #۲۹۱۰۴
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي كَمْ أَقْرَأُ الْقُرْآنَ قَالَ " اخْتِمْهُ فِي شَهْرٍ " . قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " اخْتِمْهُ فِي عِشْرِينَ " . قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " اخْتِمْهُ فِي خَمْسَةَ عَشَرَ " . قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " اخْتِمْهُ فِي عَشْرٍ " . قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " اخْتِمْهُ فِي خَمْسٍ " . قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ فَمَا رَخَّصَ لِي . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ يُسْتَغْرَبُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَمْ يَفْقَهْ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلاَثٍ " . وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ " اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي أَرْبَعِينَ " . قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَلاَ نُحِبُّ لِلرَّجُلِ أَنْ يَأْتِيَ عَلَيْهِ أَكْثَرُ مِنْ أَرْبَعِينَ يَوْمًا وَلَمْ يَقْرَإِ الْقُرْآنَ لِهَذَا الْحَدِيثِ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ يُقْرَأُ الْقُرْآنُ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلاَثٍ لِلْحَدِيثِ الَّذِي رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَرَخَّصَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَرُوِيَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ فِي رَكْعَةٍ يُوتِرُ بِهَا وَرُوِيَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّهُ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي رَكْعَةٍ فِي الْكَعْبَةِ وَالتَّرْتِيلُ فِي الْقِرَاءَةِ أَحَبُّ إِلَى أَهْلِ الْعِلْمِ .
ہم سے عبید بن اصبط بن محمد القرشی نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے میرے والد نے بیان کیا، انہوں نے مطرف کی سند سے، انہوں نے ابواسحاق سے، ابو بردہ سے، انہوں نے عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے، انہوں نے کہا: میں نے عرض کیا یا رسول اللہ! میں کتنی دیر تک قرآن پڑھوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ایک مہینے میں مکمل کر لو۔ میں نے کہا: میں اس سے بہتر کام کرنے پر قادر ہوں۔ فرمایا: "بیس میں مہر لگا دو۔" میں نے کہا، "میں اس سے بہتر کام کر سکتا ہوں۔" اس نے کہا پندرہ میں مہر لگا دو۔ میں نے کہا، "میں اس سے بہتر کام کر سکتا ہوں۔" اس سے۔ فرمایا دس میں ختم کرو۔ میں نے کہا، "میں اس سے بہتر کام کرنے کی صلاحیت رکھتا ہوں۔" اس نے کہا، پانچ میں ختم کرو۔ میں نے کہا، "میں اس سے بہتر کھڑا رہ سکتا ہوں۔ وہ. اس نے کہا تو اس نے مجھے اجازت نہیں دی۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حسن، صحیح اور عجیب حدیث ہے۔ عبداللہ بن عمرو کی روایت میں ابو بردہ کی حدیث سے یہ عجیب ہے۔ یہ حدیث ایک سے زیادہ سندوں سے عبداللہ بن عمرو کی سند سے مروی ہے اور عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے مروی ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "تین بار سے کم میں قرآن پڑھنے والا اسے سمجھ نہیں سکے گا۔" عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”قرآن پڑھنا چالیس دن میں ہے“ اسحاق بن ابراہیم نے کہا: اور ہم یہ پسند نہیں کرتے کہ کوئی آدمی چالیس دن سے زیادہ پڑھے۔ وہ اس حدیث کے لیے قرآن کی تلاوت کرتا ہے۔ بعض اہل علم کا کہنا ہے کہ تین دن سے کم میں قرآن نہیں پڑھنا چاہیے، اس لیے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مروی حدیث ہے۔ بعض علماء نے اس کی اجازت دی ہے، اور عثمان بن عفان سے روایت ہے کہ وہ ایک رکعت میں قرآن پڑھا کرتے تھے جس کے ساتھ وتر کی نماز پڑھتے تھے، اور روایت ہے کہ سعید بن جبیر سے روایت ہے کہ انہوں نے کعبہ میں ایک رکعت میں قرآن پڑھا اور قراءت کے دوران تلاوت کرنا اہل علم کو زیادہ محبوب ہے۔
راوی
عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۶/۲۹۴۶
درجہ
Daif Isnaad
زمرہ
باب ۴۶: قراءت