Jami At-Tirmidhi — Hadith #29257
Hadith #29257
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ قَالَ تَمَارَى رَجُلاَنِ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ فَقَالَ رَجُلٌ هُوَ مَسْجِدُ قُبَاءَ وَقَالَ الآخَرُ هُوَ مَسْجِدُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" هُوَ مَسْجِدِي هَذَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ رَوَاهُ أُنَيْسُ بْنُ أَبِي يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رضى الله عنه .
Qutaibah nous a rapporté, Al-Layth nous a raconté, sous l'autorité d'Imran bin Abi Anas, sous l'autorité d'Abd al-Rahman bin Abi Sa'id, sous l'autorité d'Abou Sa'id al-Khudri, qu'Il a dit : Deux hommes concouraient dans la mosquée qui était fondée sur la piété dès le premier jour. L’un dit : « C’est la mosquée de Quba », et l’autre : « C’est la mosquée du Messager de Dieu ». Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui. Alors le Messager de Dieu, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, dit : « Ceci est ma mosquée. » Abu Issa a dit : « C'est un bon hadith, authentique et étrange. » Imran ben Abi Anas. Ceci a été rapporté sous l'autorité d'Abu Saeed par une autre voie. Il a été rapporté par Anas bin Abi Yahya sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Abu Happy Que Dieu soit satisfait de lui.
Rapporté par
Abou Sa'id Al Khudri (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3099
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse