Jami At-Tirmidhi — Hadith #29487
Hadith #29487
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ يُحَرِّكُ بِهِ لِسَانَهُ يُرِيدُ أَنْ يَحْفَظَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ : ( لا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ ) قَالَ فَكَانَ يُحَرِّكُ بِهِ شَفَتَيْهِ وَحَرَّكَ سُفْيَانُ شَفَتَيْهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ عَلِيٌّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَثْنَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَلَى مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ خَيْرًا .
Ibn Abi Umar nous a dit, Sufyan bin Uyaynah nous a dit, sous l'autorité de Musa bin Abi Aisha, sous l'autorité de Saeed bin Jubayr, sous l'autorité d'Ibn Abbas, il a dit que c'était lorsque le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lui soit révélé, le Coran bougeait sa langue avec lui, voulant le mémoriser. Alors Dieu révéla : (Ne bougez pas avec. Votre langue pour le hâter. » Dit-il, et il bougeait ses lèvres avec, et Sufyan bougeait ses lèvres. Abu Issa a dit : « C'est un bon et authentique hadith. » » dit-il. Ali a dit : Yahya bin Saeed a dit : Sufyan Al-Thawri a bien félicité Musa bin Abi Aisha.
Rapporté par
Ibn Abbas (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3329
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse