Jami At-Tirmidhi — Hadith #29536
Hadith #29536
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ، أَنَّهُ شَهِدَ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُمَا شَهِدَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ
" مَا مِنْ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللَّهَ إِلاَّ حَفَّتْ بِهِمُ الْمَلاَئِكَةُ وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ وَنَزَلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ وَذَكَرَهُمُ اللَّهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الأَغَرَّ أَبَا مُسْلِمٍ، قَالَ أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنهما أَنَّهُمَا شَهِدَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ مِثْلَهُ .
Muhammad bin Bashar nous a dit, Abdul Rahman bin Mahdi nous a dit, Sufyan nous a dit, sous l'autorité d'Abu Ishaq, sous l'autorité d'Al-Aghar Abu Muslim, qu'il a témoigné sur Abu Hurairah et Abu Saeed Al-Khudri qu'ils ont témoigné contre le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, qu'il a dit : « Il n'y a personne qui se souvienne Par Dieu, les anges les entourèrent, la miséricorde les enveloppa et la tranquillité descendit sur eux, et Dieu se souvint d'eux parmi ceux qui étaient avec Lui. » A dit Abou Issa. Ceci est un hadith hasan et authentique. Yusuf bin Yaqoub nous a raconté, Hafs bin Omar nous a raconté, Shu'bah nous a raconté, sous l'autorité d'Abu Ishaq, il a dit : J'ai entendu Al-Aghar, Abou Mouslim, a dit : Je témoigne sous l'autorité d'Abou Sa`id et d'Abou Hurairah, qu'Allah les agrée, qu'ils ont témoigné du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, alors il a mentionné quelque chose de similaire.
Rapporté par
al-Agharr Abu Muslim (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 48/3378
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 48: Invocations