Jami At-Tirmidhi — Hadith #29715
Hadith #29715
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، كَانَ يَدْعُو بِأُصْبُعَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" أَحِّدْ أَحِّدْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ إِذَا أَشَارَ الرَّجُلُ بِأُصْبُعَيْهِ فِي الدُّعَاءِ عِنْدَ الشَّهَادَةِ لاَ يُشِيرُ إِلاَّ بِأُصْبُعٍ وَاحِدَةٍ .
Muhammad bin Bashar nous a dit, Safwan bin Issa nous a dit, Muhammad bin Ajlan nous a dit, sous l'autorité d'Al-Qaqa', sous l'autorité d'Abou Salih, sous l'autorité d'Abou Hurairah, un homme priait avec ses deux doigts, et le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Un, un ». Abu Issa a dit : C'est un bon et authentique hadith. Étrange. La signification de ce hadith est que si un homme montre deux doigts en signe de supplication lors d'un témoignage, il ne montrera qu'un seul doigt.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 48/3557
Grade
Hasan Sahih
Catégorie
Chapitre 48: Invocations