At-Targhib wat-Tarhib — Hadith #40717
Hadith #40717
وكان يمر ذات يوم بسوق المدينة المنورة. ثم وقف في السوق فقال: يا أهل السوق! ما الذي منعك؟ قالوا وما هو يا أبا هريرة؟ قال: هناك توزيع ميرة رسول الله صلى الله عليه وسلم. هل أنت هنا؟ لماذا لا تذهب إلى هناك وتشارك؟ قالوا: وأين هو؟ قال : في المسجد . ولما سمعوا ذلك اندفعوا إلى هناك. وبقي أبو هريرة قائما حتى رجعوا أخيرا. ثم قال لهم: ماذا فعلتم؟ قالوا: ع أبو هريرة! ذهبنا ودخلنا المسجد. ولكن لم أرى أي شيء يتم توزيعه؟ فقال لهم أبو هريرة: ما رأيتم أحداً في المسجد؟ قالوا: نعم، رأينا قوما يصلون، وبعضهم يقرأون القرآن، وبعضهم يصلي، وبعضهم يقرأ القرآن ويتناقشون مع بعضهم البعض حول الحلال والحرام. فقال لهم أبو هريرة: ويحك، هذا ميراث محمد صلى الله عليه وسلم. \n(رواية الحديث في الطبراني سند تمام [كتاب الوسطى]). فعل.)
Un jour, il passait par le marché de la Médina. Puis il se tenait au marché et dit : Ô gens du marché ! Qu'est-ce qui t'a arrêté ? Ils dirent : Qu'y a-t-il, Abou Hurairah ? Il dit : Il y a une distribution de l'héritage du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Êtes-vous ici? Pourquoi n'y allez-vous pas et participez-vous ? Ils dirent : Où est-il ? Il a dit : Dans la mosquée. Quand ils ont entendu cela, ils se sont précipités là-bas. Abu Hurairah est resté debout jusqu'à ce qu'ils reviennent enfin. Alors il leur dit : Qu'avez-vous fait ? Ils dirent : Ô Abu Hurairah ! Nous sommes allés Nous sommes entrés dans la mosquée. Mais je n'ai rien vu distribué ? Abu Hurairah leur dit : N'avez-vous vu personne dans la mosquée ? Ils ont dit : Oui, nous avons vu des gens prier, certains lisant le Coran, certains priant, certains lisant le Coran et discutant entre eux de ce qui est permis et de ce qui est interdit. Abu Hurairah leur dit : Malheur à vous, ceci est l'héritage de Muhammad, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. (La narration du hadith dans Al-Tabarani est une chaîne complète de transmission [Livre d'Al-Wusta]). un acte.)
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
At-Targhib wat-Tarhib # 13
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre : Chapitre 3