तरगीब व तहरीब — हदीस #४०७१७
हदीस #४०७१७
وكان يمر ذات يوم بسوق المدينة المنورة. ثم وقف في السوق فقال: يا أهل السوق! ما الذي منعك؟ قالوا وما هو يا أبا هريرة؟ قال: هناك توزيع ميرة رسول الله صلى الله عليه وسلم. هل أنت هنا؟ لماذا لا تذهب إلى هناك وتشارك؟ قالوا: وأين هو؟ قال : في المسجد . ولما سمعوا ذلك اندفعوا إلى هناك. وبقي أبو هريرة قائما حتى رجعوا أخيرا. ثم قال لهم: ماذا فعلتم؟ قالوا: ع أبو هريرة! ذهبنا ودخلنا المسجد. ولكن لم أرى أي شيء يتم توزيعه؟ فقال لهم أبو هريرة: ما رأيتم أحداً في المسجد؟ قالوا: نعم، رأينا قوما يصلون، وبعضهم يقرأون القرآن، وبعضهم يصلي، وبعضهم يقرأ القرآن ويتناقشون مع بعضهم البعض حول الحلال والحرام. فقال لهم أبو هريرة: ويحك، هذا ميراث محمد صلى الله عليه وسلم. \n(رواية الحديث في الطبراني سند تمام [كتاب الوسطى]). فعل.)
एक दिन वह मदीना बाज़ार से गुज़र रहा था। फिर वह बाज़ार में खड़ा हुआ और बोला: ऐ बाज़ार वालों! तुम्हें किसने रोका? उन्होंने कहा: यह क्या है, अबू हुरैरा? उन्होंने कहा: ईश्वर के दूत की विरासत का वितरण हो रहा है, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। क्या आप यहां हैं? आप वहां जाकर भाग क्यों नहीं लेते? उन्होंने कहाः वह कहां है? उन्होंने कहा: मस्जिद में. जब उन्होंने यह सुना तो वे वहाँ दौड़ पड़े। अबू हुरैरा तब तक खड़े रहे जब तक वे अंततः वापस नहीं लौट आए। तब उस ने उन से कहा, तुम ने क्या किया? उन्होंने कहाः हे अबू हुरैरा! हम गए हम मस्जिद में दाखिल हुए. लेकिन मैंने तो कुछ भी वितरित होते नहीं देखा? अबू हुरैरा ने उनसे कहा: क्या तुमने मस्जिद में किसी को नहीं देखा? उन्होंने कहा: हां, हमने लोगों को प्रार्थना करते देखा, कुछ को कुरान पढ़ते हुए, कुछ को प्रार्थना करते हुए, कुछ को कुरान पढ़ते हुए और एक दूसरे के साथ चर्चा करते हुए कि क्या अनुमेय है और क्या निषिद्ध है। अबू हुरैरा ने उनसे कहा: तुम पर धिक्कार है, यह मुहम्मद की विरासत है, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें। (अल-तबरानी में हदीस का वर्णन प्रसारण की एक पूरी श्रृंखला है [अल-वुस्टा की पुस्तक])। एक प्रस्तुति।)
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
तरगीब व तहरीब # १३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय : अध्याय ३