Musnad Ahmad — Hadith #45361
Hadith #45361
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، أَنَّ حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَرَقَهُ وَفَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ابْنَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً فَقَالَ أَلَا تُصَلِّيَانِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَنْفُسُنَا بِيَدِ اللَّهِ فَإِذَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَنَا بَعَثَنَا فَانْصَرَفَ حِينَ قُلْتُ ذَلِكَ وَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيَّ شَيْئًا ثُمَّ سَمِعْتُهُ وَهُوَ مُوَلٍّ يَضْرِبُ فَخِذَهُ يَقُولُ {وَكَانَ الْإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلًا}.
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ أَبَاهُ حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَرَقَهُ هُوَ وَفَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَذَكَرَ مِثْلَهُ.
Abu Al-Yaman nous a dit, Shuaib nous a dit, sous l'autorité d'Al-Zuhri, Ali bin Hussein m'a dit que Hussein bin Ali, que Dieu l'agrée, lui a dit Ali bin Abi Talib, que Dieu l'agrée, lui a dit que le Prophète, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, et Fatima, que Dieu l'agrée, l'avaient suivi. La fille du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, une nuit, et il a dit : « Ne veux-tu pas prier ? J'ai dit : "Ô Messager de Dieu, nos vies sont entre les mains de Dieu. S'Il le souhaite, Il nous enverra." Nous l'avons envoyé, et il est parti quand j'ai dit cela, et il ne m'a rien rendu. Puis je l'ai entendu, alors qu'il était serviteur, se frapper la cuisse, en disant: "Et c'est l'homme qui est le plus argumentatif de toutes choses. Que son père Hussein bin Ali, que Dieu l'agrée, lui ait dit qu'Ali bin Abi Talib, que Dieu l'agrée, lui a dit que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Lui et Fatima, que Dieu l'agrée, ont mentionné les mêmes voies.
Rapporté par
Ali bin al-Husain (RA)
Source
Musnad Ahmad # 5/901
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 5: Chapitre 5