Riyad As-Salihin — Hadith #46539
Hadith #46539
وعَنْ أسْمَاءَ رَضِيَ اللَّه عنْهَا: أنَّ امْرأَةً سألتِ النبيَّ ﷺ فَقَالتْ: يا رَسُولَ اللَّه، إنَّ ابْنَتِي أصَابَتْهَا الْحَصْبةُ، فتَمَرَّقَ شَعْرُهَا، وإنِّي زَوَّجْتُها، أفَأَصِلُ فِيهِ؟ فقالَ: لَعَنَ اللَّه الْواصِلةَ والْمَوصولة متفقٌ عليه.
وفي روايةٍ: الواصِلَةَ والمُسْتوصِلَةَ. قَوْلَهَا:"فَتَمرَّقَ"هو بالرَّاءِ، ومعناهُ: انْتثر وَسَقَطَ،"والْوَاصِلة": التي تَصِلُ شَعْرهَا، أو شَعْر غَيْرِهَا بشَعْرٍ آخَرَ."والمَوْصُولة": التي يُوصَلُ شَعْرُهَا. "والمُستَوصِلَةُ": التي تَسْأَلُ منْ يَفْعَلُ ذلكَ لَهَا.
D'après Asmaa, que Dieu l'agrée : Une femme demanda au Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et dit : Ô Messager de Dieu, ma fille a été frappée par la rougeole et ses cheveux sont fendus, et je l'ai mariée. Dois-je m'en séparer ? Il a dit : Que Dieu maudisse la femme à trait d'union et la femme connectée. D'accord. Dans un récit : Al-Wasila et Al-Mustasila. Sa parole : « Ainsi il fut rempli de larmes » est avec la lettre Ra', et sa signification est : Il s'est dispersé et est tombé. « Et la wasla » : celle qui relie ses cheveux, ou ceux de quelqu’un d’autre, à d’autres cheveux. « Le connecté » : celui dont les cheveux sont connectés. « Al-Mustasila » : celui qui demande à quelqu'un de faire ça pour elle.
Rapporté par
Asma' bint Abubakr (RA)
Source
Riyad As-Salihin # 17/1642
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 17: Chapitre 17
Sujets:
#Mother