Riyad as-Salihin — Hadith #46539
Hadith #46539
وعَنْ أسْمَاءَ رَضِيَ اللَّه عنْهَا: أنَّ امْرأَةً سألتِ النبيَّ ﷺ فَقَالتْ: يا رَسُولَ اللَّه، إنَّ ابْنَتِي أصَابَتْهَا الْحَصْبةُ، فتَمَرَّقَ شَعْرُهَا، وإنِّي زَوَّجْتُها، أفَأَصِلُ فِيهِ؟ فقالَ: لَعَنَ اللَّه الْواصِلةَ والْمَوصولة متفقٌ عليه.
وفي روايةٍ: الواصِلَةَ والمُسْتوصِلَةَ. قَوْلَهَا:"فَتَمرَّقَ"هو بالرَّاءِ، ومعناهُ: انْتثر وَسَقَطَ،"والْوَاصِلة": التي تَصِلُ شَعْرهَا، أو شَعْر غَيْرِهَا بشَعْرٍ آخَرَ."والمَوْصُولة": التي يُوصَلُ شَعْرُهَا. "والمُستَوصِلَةُ": التي تَسْأَلُ منْ يَفْعَلُ ذلكَ لَهَا.
On the authority of Asmaa, may God be pleased with her: A woman asked the Prophet, may God bless him and grant him peace, and said: O Messenger of God, my daughter has been stricken with measles, and her hair is splitting, and I married her off. Should I separate In it? He said: May God curse the hyphenated woman and the connected woman. Agreed upon. In one narration: Al-Wasila and Al-Mustasila. Her saying: “So it was filled with tears” is with the letter Ra’, and its meaning is: It scattered and fell. “And the wasla”: the one who connects her hair, or someone else’s hair, to other hair. “The connected”: the one whose hair is connected. “Al-Mustasila”: the one who asks someone to do that for her.
Narrated by
Asma' bint Abubakr (RA)
Source
Riyad as-Salihin # 17/1642
Grade
Sahih
Category
Chapter 17: Chapter 17
Topics:
#Mother