Riyad As-Salihin — Hadith #46625

Hadith #46625
وعن همام بن الحارث، عن المقداد، رضي الله عنه أم رجلا جعل يمدح عثمان رضي الله عنه ، فعمد المقداد، فجثا على ركبتيه، فجعل يحثو في وجهه الحصباء، فقال له عثمان‏:‏ ما شأنك‏؟‏ فقال‏:‏ إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ “إذا رأيتم المادحين، فاحثوا في وجوههم التراب‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏ فهذه الأحاديث في النهي، وجاء في الإباحة أحاديث كثيرة صحيحة‏.‏ قال العلماء‏:‏ وطريق الجمع بين الأحاديث أن يقال‏:‏ إن كان الممدوح عنده كمال إيمان ويقين، ورياضة نفس، ومعرفة تامة بحيث لا يفتن، ولا يغتر بذلك، ولا تلعب به نفسه، فليس بحرام ولا مكروه، وإن خيف عليه شيء من هذه الأمور، كره مدحه في وجهه كراهة شديدة، وعلى هذا التفصيل تنزل الأحاديث المختلفة في ذلك‏.‏ ومما جاء في الإباحة قوله صلى الله عليه وسلم لأبي بكر رضي الله عنه‏:‏ “أرجو أن تكون منهم‏"‏ أي من الذين يُدعون من جميع أبواب الجنة لدخولها، وفي الحديث الآخر‏:‏ ‏"‏لست منهم‏"‏ أي‏:‏ لست من الذين يُسبلون أُزرهم خيلاء‏.‏ وقال صلى الله عليه وسلم لعمر رضي الله عنه‏:‏ “ما رآك الشيطان سالكًا فجًا إلا سلك فجًا غير فجك” والأحاديث في الإباحة كثيرة، وقد ذكرت جملة من أطرافها في كتاب‏:‏ ‏"‏الأذكار‏"‏‏.‏
D'après Hammam bin Al-Harith, d'après Al-Miqdad, que Dieu soit satisfait de lui, la mère d'un homme qui a commencé à louer Othman, que Dieu soit satisfait de lui. Alors Al-Miqdad baptisa, s'agenouilla et commença à se frotter le visage avec du gravier. Outhman lui dit : Quelles sont tes affaires ? Il dit : Le Messager de Dieu, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, a dit : « Si vous voyez ceux qui louent les gens, jetez-leur de la poussière au visage. » (Rapporté par Mouslim). Ces hadiths contiennent des interdictions, et il existe de nombreux hadiths concernant la licéité Correct. Les savants ont dit : La manière de combiner les hadiths est de dire : Si celui qui est loué a une foi parfaite, une certitude, une maîtrise de soi et une connaissance complète telle qu'il n'est pas tenté, ni trompé par cela, ni ne joue avec lui-même, alors cela n'est ni interdit ni répréhensible, et si l'une de ces choses est craint pour lui, il n'aime pas du tout le louer en face, et sur la base de ce détail, les différents hadiths à ce sujet sont révélés. Parmi les autorisations figure sa déclaration, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, à Ubayy. Bakr, que Dieu l'agrée, dit : « J'espère que tu seras l'un d'eux », c'est-à-dire l'un de ceux qui sont appelés de toutes les portes du Paradis à y entrer, et dans l'autre hadith : « Je ne suis pas l'un d'eux », signifiant : je ne suis pas de ceux qui baissent les reins par arrogance. Et lui, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, dit à Omar, que Dieu l'agrée : "Satan ne t'a jamais vu marcher d'une manière grossière sans qu'il ait marché d'une autre manière que la tienne." Les hadiths concernant la licéité sont nombreux et une phrase a été mentionnée. De ses bords dans le livre : "Souvenirs".
Rapporté par
Hammam bin Al Harith (RA)
Source
Riyad As-Salihin # 17/1790
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 17: Chapitre 17
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes