Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah — Hadith #47761

Abou Ammar al-Husayn ibn Hurayth al-Khuza’i nous a rapporté : Ali ibn Husayn ibn Waqid nous a rapporté : Mon père m’a rapporté : Abdullah ibn Buraydah m’a rapporté : J’ai entendu Abou Buraydah dire : Salman al-Farisi vint trouver le Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction soient sur lui) à son arrivée à Médine, avec une table sur laquelle étaient disposées des dattes. Il la déposa devant le Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction soient sur lui). Le Messager lui demanda : « Ô Salman, qu’est-ce que c’est ? » Salman répondit : « C’est une aumône pour toi et tes compagnons. » Le Messager lui dit : « Enlève-la, car nous ne mangeons pas l’aumône. » Salman l’enleva donc. Le lendemain, il revint avec la même chose et la déposa devant le Messager d’Allah (que la paix et la bénédiction soient sur lui). Le Messager lui demanda : « Qu’est-ce que c’est, ô Salman ? » Salman répondit : « C’est un cadeau pour toi. » Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) dit à ses compagnons : « Étalez vos biens. » Puis il regarda un sceau apposé sur le dos du Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui), et il y crut. Ce sceau appartenait aux Juifs, et le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) l'acheta pour une certaine somme de dirhams, à condition qu'il y plante des palmiers dattiers pour eux, et que Salman les cultive jusqu'à ce qu'ils portent des fruits. Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) planta donc les palmiers dattiers, à l'exception d'un seul, planté par Umar. Ce palmier dattier porta des fruits la même année, mais aucun des autres n'en porta. Alors le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) demanda : « Quel est le problème avec ce palmier ? » Umar répondit : « Ô Messager d'Allah, c'est moi qui l'ai planté. » Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions soient sur lui) le déracina et le replanta, et il porta des fruits la même année.