"Ebu Ammar el-Hüseyn ibn Hurayth el-Khuzai bize şöyle an..." — Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 21

Hadis #47761

حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْخُزَاعِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ، يَقُولُ‏:‏ جَاءَ سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حِينَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ بِمَائِدَةٍ عَلَيْهَا رُطَبٌ، فَوَضَعَهَا بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ يَا سَلْمَانُ مَا هَذَا‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ صَدَقَةٌ عَلَيْكَ، وَعَلَى أَصْحَابِكَ، فَقَالَ‏:‏ ارْفَعْهَا، فَإِنَّا لا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ، قَالَ‏:‏ فَرَفَعَهَا، فَجَاءَ الْغَدَ بِمِثْلِهِ، فَوَضَعَهُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ مَا هَذَا يَا سَلْمَانُ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ هَدِيَّةٌ لَكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لأَصْحَابِهِ‏:‏ ابْسُطُوا ثُمَّ نَظَرَ إِلَى الْخَاتَمِ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَآمَنَ بِهِ، وَكَانَ لِلْيَهُودِ فَاشْتَرَاهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، بِكَذَا وَكَذَا دِرْهَمًا عَلَى أَنْ يَغْرِسَ لَهُمْ نَخْلا، فَيَعْمَلَ سَلْمَانُ فِيهِ، حَتَّى تُطْعِمَ، فَغَرَسَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، النَّخلَ إِلا نَخْلَةً وَاحِدَةً، غَرَسَهَا عُمَرُ فَحَمَلَتِ النَّخْلُ مِنْ عَامِهَا، وَلَمْ تَحْمِلْ نَخْلَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ مَا شَأْنُ هَذِهِ النَّخْلَةِ‏؟‏ فَقَالَ عُمَرُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَا غَرَسْتُهَا، فَنَزَعَهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَغَرَسَهَا فَحَمَلَتْ مِنْ عَامِهَا‏.‏

Ebu Ammar el-Hüseyn ibn Hurayth el-Khuzai bize şöyle anlattı: Ali ibn Hüseyin ibn Vakid bize şöyle anlattı: Babam bana şöyle anlattı: Abdullah ibn Burayde bana şöyle anlattı: Ebu Burayde'nin şöyle dediğini işittim: Salman el-Farisi, Medine'ye geldiğinde, üzerinde hurma bulunan bir sofrayla Allah Resulü'nün (sallallahu aleyhi ve sallam) önüne geldi. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sallam) ona, "Ey Salman, bu nedir?" dedi. Salman, "Bu senin ve arkadaşların için sadakadır" diye cevap verdi. Salman, "Al götür, çünkü biz sadaka yemeyiz" dedi. Salman sofrayı aldı. Ertesi gün aynı şeyle geldi ve Allah Resulü'nün (sallallahu aleyhi ve sallam) önüne koydu. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sallam) ona, "Bu nedir, ey Salman?" diye sordu. Salman, "Bu senin için bir hediyedir" diye cevap verdi. Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) sahabelerine, "Eşyalarınızı dağıtın" dedi. Sonra Peygamber Efendimiz'in (sallallahu aleyhi ve sallam) sırtındaki mührü inceledi ve ona inandı. Mühür Yahudilere aitti ve Peygamber Efendimiz (sallallahu aleyhi ve sallam), ona şu kadar dirhem karşılığında, kendisi için hurma ağaçları dikmesi ve Salman'ın da meyve verene kadar onlarla ilgilenmesi şartıyla satın almıştı. Peygamber Efendimiz (sallallahu aleyhi ve sallam) hurma ağaçlarını dikti, ancak Ömer'in diktiği bir tanesi hariç. Hurma ağacı aynı yıl meyve verdi, ama diğerlerinin hiçbiri meyve vermedi. Bunun üzerine Peygamber Efendimiz (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle dedi: "Bu hurma ağacına ne oldu?" Ömer dedi ki: "Ey Peygamber Efendimiz, ben diktim onu." Bunun üzerine Peygamber Efendimiz (sallallahu aleyhi ve sallam) onu kökünden söktü ve yeniden dikti, o da aynı yıl meyve verdi.

Rivayet eden

Ebu Büreyde (RA)

Kaynak

Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 2/21

Derece

Sahih

Kategori

Bölüm 2: Bölüm 2