আশ-শামাইল আল-মুহাম্মাদিয়াহ — হাদিস #৪৭৭৬১

হাদিস #৪৭৭৬১
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْخُزَاعِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ، يَقُولُ‏:‏ جَاءَ سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حِينَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ بِمَائِدَةٍ عَلَيْهَا رُطَبٌ، فَوَضَعَهَا بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ يَا سَلْمَانُ مَا هَذَا‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ صَدَقَةٌ عَلَيْكَ، وَعَلَى أَصْحَابِكَ، فَقَالَ‏:‏ ارْفَعْهَا، فَإِنَّا لا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ، قَالَ‏:‏ فَرَفَعَهَا، فَجَاءَ الْغَدَ بِمِثْلِهِ، فَوَضَعَهُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ مَا هَذَا يَا سَلْمَانُ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ هَدِيَّةٌ لَكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لأَصْحَابِهِ‏:‏ ابْسُطُوا ثُمَّ نَظَرَ إِلَى الْخَاتَمِ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَآمَنَ بِهِ، وَكَانَ لِلْيَهُودِ فَاشْتَرَاهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، بِكَذَا وَكَذَا دِرْهَمًا عَلَى أَنْ يَغْرِسَ لَهُمْ نَخْلا، فَيَعْمَلَ سَلْمَانُ فِيهِ، حَتَّى تُطْعِمَ، فَغَرَسَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، النَّخلَ إِلا نَخْلَةً وَاحِدَةً، غَرَسَهَا عُمَرُ فَحَمَلَتِ النَّخْلُ مِنْ عَامِهَا، وَلَمْ تَحْمِلْ نَخْلَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ مَا شَأْنُ هَذِهِ النَّخْلَةِ‏؟‏ فَقَالَ عُمَرُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَا غَرَسْتُهَا، فَنَزَعَهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَغَرَسَهَا فَحَمَلَتْ مِنْ عَامِهَا‏.‏
আবু আম্মার আল-হুসাইন ইবনে হুরাইস আল-খুযাই আমাদের বলেছেন: আলি ইবনে হুসাইন ইবনে ওয়াকিদ আমাদের বলেছেন: আমার বাবা আমাকে বলেছেন: আব্দুল্লাহ ইবনে বুরাইদাহ আমাকে বলেছেন: আমি আবু বুরাইদাহকে বলতে শুনেছি: সালমান আল-ফারিসি যখন মদিনায় পৌঁছালেন, তখন তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে একটি টেবিল নিয়ে এলেন, যেটিতে খেজুর রাখা ছিল। তিনি সেটি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সামনে রাখলেন। তিনি বললেন, “হে সালমান, এটা কী?” তিনি উত্তর দিলেন, “এটা আপনার ও আপনার সঙ্গীদের জন্য দান।” তিনি বললেন, “এটা নিয়ে যান, কারণ আমরা দান খাই না।” সুতরাং তিনি তা নিয়ে গেলেন। পরদিন তিনি একই জিনিস নিয়ে এসে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সামনে রাখলেন। তিনি বললেন, “এটা কী, হে সালমান?” তিনি উত্তর দিলেন, “এটা আপনার জন্য একটি উপহার।” আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর সাহাবীদের বললেন, “তোমাদের জিনিসপত্র মেলে ধরো।” তারপর তিনি তাকালেন। সীলমোহরটি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পিঠে ছিল এবং তিনি তাতে বিশ্বাস স্থাপন করেছিলেন। এটি ইহুদিদের ছিল এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) অমুক পরিমাণ দিরহামের বিনিময়ে এই শর্তে তা কিনেছিলেন যে, তিনি তাদের জন্য খেজুর গাছ লাগাবেন এবং সালমান সেগুলোতে ফল ধরা পর্যন্ত কাজ করবেন। অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) খেজুর গাছগুলো লাগালেন, কিন্তু একটি বাদে, যেটি উমর লাগিয়েছিলেন। সেই খেজুর গাছটিতে সেই বছরই ফল ধরেছিল, কিন্তু অন্য একটি গাছে তা ধরেনি। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: এই খেজুর গাছটির কী হয়েছে? উমর বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমিই তো এটি লাগিয়েছি। অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তা উপড়ে ফেলে পুনরায় রোপণ করলেন এবং সেই বছরেই তাতে ফল ধরল।
বর্ণনাকারী
আবু বুরাইদা (রাঃ)
উৎস
আশ-শামাইল আল-মুহাম্মাদিয়াহ # ২/২১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২: অধ্যায় ২
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Charity #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস