Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah — Hadith #48082

Hadith #48082
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ الْمَدِينِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، أَنَّ رَجُلا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَسَأَلَهُ أَنْ يُعْطِيَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ مَا عِنْدِي شَيْءٌ، وَلَكِنِ ابْتَعْ عَلَيَّ، فَإِذَا جَاءَنِي شَيْءٌ قَضَيْتُهُ فَقَالَ عُمَرُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ أَعْطَيْتُهُ فَمَّا كَلَّفَكَ اللَّهُ مَا لا تَقْدِرُ عَلَيْهِ، فَكَرِهَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَوْلَ عُمَرَ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، أَنْفِقْ وَلا تَخَفْ مِنْ ذِي الْعَرْشِ إِقْلالا، فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَعُرِفَ فِي وَجْهِهِ الْبِشْرَ لِقَوْلِ الأَنْصَارِيِّ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ بِهَذَا أُمِرْتُ‏.‏
Harun bin Musa bin Abi Alqamah Al-Madini nous a dit, il a dit : Mon père m'a dit, sous l'autorité de Hisham bin Saad, sous l'autorité de Zayd bin Aslam, sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Omar Ibn Al-Khattab, qu'un homme est venu voir le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et lui a demandé de lui donner quelque chose. Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : Je n'ai pas Quelque chose, mais achetez-le moi, alors quand quelque chose m'arrive, je le paie, et Omar dit : Ô Messager de Dieu, je l'ai donné, pour que Dieu ne vous ait pas coûté ce que vous ne pouvez pas vous permettre, alors il y a réfléchi. Le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a dit à Umar, et un homme des Ansar a dit : Ô Messager de Dieu, dépense et ne crains pas le manque de pouvoir de Celui qui possède le trône. Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, sourit et son visage reconnut la bonne nouvelle, selon ce qu'avait dit Al-Ansari, puis il dit : C'est ce qu'il m'a été ordonné de faire.
Rapporté par
Umar ibn Al-Khattab (RA)
Source
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 48/354
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 48: Chapitre 48
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Prayer #Mother

Hadiths connexes