सहीह मुस्लिम — हदीस #१२५६१

हदीस #१२५६१
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، ح وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَمَّرَ عَلَيْنَا أَبَا عُبَيْدَةَ نَتَلَقَّى عِيرًا لِقُرَيْشٍ وَزَوَّدَنَا جِرَابًا مِنْ تَمْرٍ لَمْ يَجِدْ لَنَا غَيْرَهُ فَكَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ يُعْطِينَا تَمْرَةً تَمْرَةً - قَالَ - فَقُلْتُ كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ بِهَا قَالَ نَمَصُّهَا كَمَا يَمَصُّ الصَّبِيُّ ثُمَّ نَشْرَبُ عَلَيْهَا مِنَ الْمَاءِ فَتَكْفِينَا يَوْمَنَا إِلَى اللَّيْلِ وَكُنَّا نَضْرِبُ بِعِصِيِّنَا الْخَبَطَ ثُمَّ نَبُلُّهُ بِالْمَاءِ فَنَأْكُلُهُ قَالَ وَانْطَلَقْنَا عَلَى سَاحِلِ الْبَحْرِ فَرُفِعَ لَنَا عَلَى سَاحِلِ الْبَحْرِ كَهَيْئَةِ الْكَثِيبِ الضَّخْمِ فَأَتَيْنَاهُ فَإِذَا هِيَ دَابَّةٌ تُدْعَى الْعَنْبَرَ قَالَ قَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ مَيْتَةٌ ثُمَّ قَالَ لاَ بَلْ نَحْنُ رُسُلُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَدِ اضْطُرِرْتُمْ فَكُلُوا قَالَ فَأَقَمْنَا عَلَيْهِ شَهْرًا وَنَحْنُ ثَلاَثُ مِائَةٍ حَتَّى سَمِنَّا قَالَ وَلَقَدْ رَأَيْتُنَا نَغْتَرِفُ مِنْ وَقْبِ عَيْنِهِ بِالْقِلاَلِ الدُّهْنَ وَنَقْتَطِعُ مِنْهُ الْفِدَرَ كَالثَّوْرِ - أَوْ كَقَدْرِ الثَّوْرِ - فَلَقَدْ أَخَذَ مِنَّا أَبُو عُبَيْدَةَ ثَلاَثَةَ عَشَرَ رَجُلاً فَأَقْعَدَهُمْ فِي وَقْبِ عَيْنِهِ وَأَخَذَ ضِلَعًا مِنْ أَضْلاَعِهِ فَأَقَامَهَا ثُمَّ رَحَلَ أَعْظَمَ بَعِيرٍ مَعَنَا فَمَرَّ مِنْ تَحْتِهَا وَتَزَوَّدْنَا مِنْ لَحْمِهِ وَشَائِقَ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ ‏ "‏ هُوَ رِزْقٌ أَخْرَجَهُ اللَّهُ لَكُمْ فَهَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَىْءٌ فَتُطْعِمُونَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَرْسَلْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْهُ فَأَكَلَهُ ‏.‏
जाबिर ने रिवायत किया: अल्लाह के रसूल (उन पर शांति हो) ने हमें (एक अभियान पर) भेजा और अबू उबैदा को हमारा सरदार नियुक्त किया ताकि हम कुरैश के काफिले को रोक सकें और हमें खजूरों से भरा एक थैला दिया। और उन्होंने हमें इसके अलावा कुछ नहीं दिया। अबू उबैदा ने हममें से प्रत्येक को (रोज़ाना) एक खजूर दिया। मैंने (अबू ज़ुबैर, एक रिवायतकर्ता) पूछा: आपने उसका क्या किया? उन्होंने कहा: हमने उसे वैसे ही चूसा जैसे बच्चा चूसता है और फिर उस पर पानी डाला, और वह दिन भर से रात तक हमारे लिए पर्याप्त था। हमने अपनी लाठियों की मदद से पत्तियाँ तोड़ीं, फिर उन्हें पानी में भिगोकर खाया। फिर हम समुद्र तट पर गए, और समुद्र तट पर हमारे सामने एक विशाल टीले जैसा कुछ उभरा। हम उसके पास गए और हमने पाया कि वह एक जानवर था, जिसे अल-अनबर (स्पर्मेसेटी व्हेल) कहा जाता था। अबू उबैदा ने कहा, यह मर चुका है। फिर उन्होंने कहा: नहीं (पर इससे कोई फर्क नहीं पड़ता), हमें अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने अल्लाह के मार्ग में भेजा है और तुम (भोजन की कमी के कारण) बहुत परेशान हो, इसलिए तुम इसे खा लो। हम तीन सौ लोग वहाँ एक महीने तक रहे, जब तक कि हमारा वजन नहीं बढ़ गया। उन्होंने (जाबिर ने) कहा: मैंने देखा कि हमने उसकी आँख के गड्ढे से घड़े भर-भरकर चर्बी निकाली और उसमें से बैल के बराबर या बैल जैसा मांस का टुकड़ा काटा। अबू उबैदा ने हममें से तेरह आदमियों को बुलाया और उन्हें उसकी आँख के गड्ढे में बिठाया, और उसकी छाती की एक पसली को पकड़कर उसे खड़ा किया और फिर हमारे साथ मौजूद सबसे बड़े ऊँट पर काठी कसी और उसे उसकी (मुड़ी हुई पसली के नीचे से) निकाला, और हमने अपने लिए उबले हुए मांस के टुकड़े (खासकर अपनी यात्रा के लिए) जमा कर लिए। जब हम मदीना वापस आए, तो हम अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास गए और उन्हें इसके बारे में बताया, जिस पर उन्होंने कहा: यह वह भोजन था जो अल्लाह ने तुम्हारे लिए भेजा था। क्या आपके पास मांस का कोई टुकड़ा बचा है, जो आप हमें दे सकें? जाबिर ने कहा: हमने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को उसी मांस का एक टुकड़ा भेजा था और उन्होंने उसे खा लिया था।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ३४/४९९८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३४: शासन
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और