सहीह मुस्लिम — हदीस #१३०८२
हदीस #१३०८२
حَدَّثَنَا إِسْحاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ سَعِيدِ، بْنِ يَسَارٍ أَبِي الْحُبَابِ مَوْلَى بَنِي النَّجَّارِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ تَمَاثِيلُ " . قَالَ فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ إِنَّ هَذَا يُخْبِرُنِي أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ تَمَاثِيلُ " . فَهَلْ سَمِعْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ ذَلِكَ فَقَالَتْ لاَ وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكُمْ مَا رَأَيْتُهُ فَعَلَ رَأَيْتُهُ خَرَجَ فِي غَزَاتِهِ فَأَخَذْتُ نَمَطًا فَسَتَرْتُهُ عَلَى الْبَابِ فَلَمَّا قَدِمَ فَرَأَى النَّمَطَ عَرَفْتُ الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهِ فَجَذَبَهُ حَتَّى هَتَكَهُ أَوْ قَطَعَهُ وَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَأْمُرْنَا أَنْ نَكْسُوَ الْحِجَارَةَ وَالطِّينَ " . قَالَتْ فَقَطَعْنَا مِنْهُ وِسَادَتَيْنِ وَحَشَوْتُهُمَا لِيفًا فَلَمْ يَعِبْ ذَلِكَ عَلَىَّ .
अबू तलहा अंसारी ने अल्लाह के रसूल (ﷺ) के हवाले से बताया कि: "जिस घर में तस्वीर या चित्र हों, वहाँ फ़रिश्ते प्रवेश नहीं करते।" मैं आयशा के पास गया और उनसे कहा: "मुझे यह खबर मिली है कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा है: जिस घर में तस्वीर या कुत्ता हो, वहाँ फ़रिश्ते प्रवेश नहीं करते।" (और आगे पूछा) कि क्या उन्होंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को ऐसा कहते सुना है। उन्होंने कहा: "नहीं (मैंने स्वयं नहीं सुना), लेकिन मैं आपको वह बताती हूँ जो मैंने उन्हें करते देखा। मैं गवाही देती हूँ कि वे (पैगंबर) एक अभियान पर निकले। मैंने एक कालीन लिया और उससे दरवाज़े को ढक दिया। जब वे (पैगंबर) वापस आए तो उन्होंने वह कालीन देखा और मैंने उनके चेहरे पर नाराज़गी के भाव देखे। उन्होंने उसे तब तक खींचा जब तक वह फट नहीं गया या टुकड़े-टुकड़े नहीं हो गया और उन्होंने कहा: "अल्लाह ने हमें पत्थरों और मिट्टी को ढकने का हुक्म नहीं दिया है।" हमने उस पर्दे को काटकर खजूर के रेशों से भरकर दो तकिए बनाए और उन्होंने (पैगंबर मुहम्मद) इस पर कोई आपत्ति नहीं जताई।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ३७/५५१९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३७: पेय
विषय:
#Mother