सहीह मुस्लिम — हदीस #१५०४६
हदीस #१५०४६
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالَ يَحْيَى وَإِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ قِيلَ لَهُ أَلاَ تَدْخُلُ عَلَى عُثْمَانَ فَتُكَلِّمَهُ فَقَالَ أَتُرَوْنَ أَنِّي لاَ أُكَلِّمُهُ إِلاَّ أُسْمِعُكُمْ وَاللَّهِ لَقَدْ كَلَّمْتُهُ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَهُ مَا دُونَ أَنْ أَفْتَتِحَ أَمْرًا لاَ أُحِبُّ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ فَتَحَهُ وَلاَ أَقُولُ لأَحَدٍ يَكُونُ عَلَىَّ أَمِيرًا إِنَّهُ خَيْرُ النَّاسِ . بَعْدَ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " يُؤْتَى بِالرَّجُلِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُلْقَى فِي النَّارِ فَتَنْدَلِقُ أَقْتَابُ بَطْنِهِ فَيَدُورُ بِهَا كَمَا يَدُورُ الْحِمَارُ بِالرَّحَى فَيَجْتَمِعُ إِلَيْهِ أَهْلُ النَّارِ فَيَقُولُونَ يَا فُلاَنُ مَا لَكَ أَلَمْ تَكُنْ تَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ فَيَقُولُ بَلَى قَدْ كُنْتُ آمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَلاَ آتِيهِ وَأَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ وَآتِيهِ " .
शकीक ने बताया कि उसामा बिन ज़ैद से कहा गया, "आप उस्मान से मिलने क्यों नहीं जाते और उनसे बात क्यों नहीं करते?" इस पर उन्होंने कहा, "क्या आपको लगता है कि मैंने उनसे बात नहीं की, बल्कि मैंने आपको सुना दिया है? अल्लाह की कसम, मैंने उनसे अपने और उनके बारे में बात की है और मैं उन बातों को ज़ाहिर करना पसंद नहीं करता जिनके बारे में मुझे पहल करनी पड़ी। और मैं अपने शासक से यह नहीं कहता कि 'आप लोगों में सर्वश्रेष्ठ हैं', जबकि मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को यह कहते हुए सुना: क़यामत के दिन एक आदमी को लाया जाएगा और जहन्नम की आग में फेंक दिया जाएगा और उसकी आँतें जहन्नम में बाहर निकल आएंगी और वह उनके साथ ऐसे घूमेगा जैसे गधा चक्की के पत्थर के चारों ओर घूमता है। जहन्नम के निवासी उसके चारों ओर जमा हो जाएंगे और कहेंगे: ऐ फलां, तुम्हें क्या हुआ? क्या तुम हमें नेक काम करने का हुक्म नहीं दे रहे थे और नापाक काम करने से मना नहीं कर रहे थे? वह कहेगा: बेशक, ऐसा ही है; मैं लोगों को नेक काम करने की सलाह देता था, लेकिन स्वयं उसका पालन नहीं करता था। मैं लोगों को बुरे काम करने से रोकता था, लेकिन स्वयं उसका पालन करता था।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ५५/७४८३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५५: ज़ुह्द और दिल की नर्मी