मुसनद अहमद — हदीस #४४९१५
हदीस #४४९१५
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَفَّانُ الْمَعْنَى، قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ مَحْصُورٌ فِي الدَّارِ فَدَخَلَ مَدْخَلًا كَانَ إِذَا دَخَلَهُ يَسْمَعُ كَلَامَهُ مَنْ عَلَى الْبَلَاطِ قَالَ فَدَخَلَ ذَلِكَ الْمَدْخَلَ وَخَرَجَ إِلَيْنَا فَقَالَ إِنَّهُمْ يَتَوَعَّدُونِي بِالْقَتْلِ آنِفًا قَالَ قُلْنَا يَكْفِيكَهُمُ اللَّهُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ وَبِمَ يَقْتُلُونَنِي إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ رَجُلٌ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ أَوْ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانِهِ أَوْ قَتَلَ نَفْسًا فَيُقْتَلُ بِهَا فَوَاللَّهِ مَا أَحْبَبْتُ أَنَّ لِي بِدِينِي بَدَلًا مُنْذُ هَدَانِي اللَّهُ وَلَا زَنَيْتُ فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلَا فِي إِسْلَامٍ قَطُّ وَلَا قَتَلْتُ نَفْسًا فَبِمَ يَقْتُلُونَنِي حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ إِنِّي لَمَعَ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي الدَّارِ وَهُوَ مَحْصُورٌ وَقَالَ كُنَّا نَدْخُلُ مَدْخَلًا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ مِثْلَهُ وَقَالَ قَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ مِثْلَهُ أَوْ نَحْوَهُ.
सुलेमान बिन हरब और अफ़ान अल-मनी ने हमें सुनाया, उन्होंने कहा, हम्माद बिन ज़ैद ने हमें सुनाया, याह्या बिन सईद ने हमें सुनाया, अबू उमामाह बिन सहल के अधिकार पर, उन्होंने कहा कि हम ओथमान के साथ थे, भगवान उस पर प्रसन्न हों, जबकि वह घर तक ही सीमित था, और उसने एक प्रवेश द्वार में प्रवेश किया, जहां, जब भी वह प्रवेश करता था, उसके शब्द अदालत में मौजूद लोगों द्वारा सुने जाते थे। उसने कहा इसलिए वह उस प्रवेश द्वार में दाखिल हुआ और हमारे पास आया और कहा, "वे अभी मुझे मारने की धमकी दे रहे हैं।" उन्होंने कहा, "हमने कहा, 'हे ईश्वर उनके लिए पर्याप्त हो, हे वफ़ादारों के कमांडर।' वह इस्लाम में परिवर्तित होने के बाद अविश्वास करता है, या उससे शादी करने के बाद व्यभिचार करता है, या किसी आत्मा की हत्या करता है और इसके लिए मारा जाता है। भगवान की कसम, मुझे अपने धर्म का विकल्प पसंद नहीं आया क्योंकि उन्होंने मेरा मार्गदर्शन किया। ख़ुदा की कसम, मैंने अज्ञानता या इस्लाम के दौरान कभी भी व्यभिचार नहीं किया और न ही किसी आत्मा की हत्या की। वे मुझे क्यों मार रहे हैं? अब्दुल्ला ने हमें बताया. उबैद अल्लाह बिन उमर अल-क़वारीरी ने हमें सुनाया, हम्माद बिन ज़ैद ने हमें सुनाया, याह्या बिन सईद ने हमें सुनाया, अबू उमामाह बिन सहल बिन हुनिफ़ ने हमें सुनाया, उन्होंने कहा कि मैंने ओथमान को देखा, भगवान उससे प्रसन्न हों। भगवान की कसम, वह घर में था जब उसे कैद किया गया था, और उसने कहा, "हम प्रवेश कर रहे थे," और उसने एक समान हदीस का उल्लेख किया और कहा, "मैंने भगवान के दूत को सुना, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो।" भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।' उन्होंने कहाः उन्होंने इससे मिलती-जुलती या इससे मिलती-जुलती किसी हदीस का जिक्र किया है।
वर्णनकर्ता
अबू उमामा बिन सहल (र.अ.)
स्रोत
मुसनद अहमद # ४/४३८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४: अध्याय ४
विषय:
#Mother