मुसनद अहमद — हदीस #४५३८९
हदीस #४५३८९
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ، قَالَهُ مَرَّةً قَالَ عَبْدُ الرَّازِقِ وَأَكْثَرُ ذَاكَ يَقُولُ أَخْبَرَنِي مَنْ شَهِدَ عَلِيًّا حِينَ رَكِبَ فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ فَلَمَّا اسْتَوَى قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ ثُمَّ قَالَ {سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ . وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ} ثُمَّ حَمِدَ ثَلَاثًا وَكَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ثُمَّ ضَحِكَ قَالَ فَقِيلَ مَا يُضْحِكُكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُ وَقَالَ مِثْلَ مَا قُلْتُ ثُمَّ ضَحِكَ فَقُلْنَا مَا يُضْحِكُكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ الْعَبْدُ أَوْ قَالَ عَجِبْتُ لِلْعَبْدِ إِذَا قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا هُوَ.
अब्दुल रज्जाक ने हमें बताया, मुअम्मर ने हमें बताया, अबू इशाक के अधिकार पर, अली बिन रबिया के अधिकार पर, उन्होंने इसे एक बार कहा था। अब्दुल रज्जाक ने और भी अधिक बार कहा। उन्होंने कहा कि उन्होंने मुझे बताया कि जब अली सवारी कर रहा था तो उसने उसकी गवाही दी थी, और जब उसने रकाब में अपना पैर रखा, तो उसने कहा, "भगवान के नाम पर," और जब वह बैठ गया, तो उसने कहा, "भगवान की स्तुति करो," और फिर उसने कहा {उसकी महिमा हो जिसने इसे हमारे अधीन कर दिया, और हम इसका पालन नहीं कर सके। और वास्तव में, हम अपने भगवान के पास लौट आएंगे।} फिर उन्होंने तीन बार उनकी प्रशंसा की और तीन बार "अल्लाहु अकबर" कहा, फिर उन्होंने कहा कि हे भगवान, आपके अलावा कोई भगवान नहीं है। मैंने अपने ऊपर अन्याय किया है, अत: मुझे क्षमा कर दो। तेरे सिवा कोई पाप क्षमा नहीं करता। फिर वह हंसा और बोला, "तुम्हें किस बात पर हंसी आती है, ओह?" वफादारों के कमांडर ने कहा: मैंने पैगंबर को देखा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जैसा मैंने किया था वैसा ही कर रहे थे और जैसा मैंने कहा था वैसा ही कह रहे थे। फिर वह हँसे और हमने कहा: हे पैगम्बर, आप किस बात पर हँसते हैं? भगवान ने नौकर से कहा या उसने कहा: मुझे नौकर पर आश्चर्य होता है जब वह कहता है: तुम्हारे अलावा कोई भगवान नहीं है। मैंने अपने ऊपर अन्याय किया है, अत: मुझे क्षमा कर दो। वह माफ नहीं करता. तुम्हारे अलावा पाप. वह जानता है कि उसके सिवा कोई पाप क्षमा नहीं करता।
वर्णनकर्ता
अली बिन रबीआ (आरए)
स्रोत
मुसनद अहमद # ५/९३०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५: अध्याय ५