मुसनद अहमद — हदीस #५२५५३
हदीस #५२५५३
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنِ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ، أَنَّهُ شَهِدَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ جَلَسَ فِي الرَّحَبَةِ فِي حَوَائِجِ النَّاسِ فَلَمَّا حَضَرَتْ الْعَصْرُ أُتِيَ بِتَوْرٍ فَأَخَذَ حَفْنَةَ مَاءٍ فَمَسَحَ يَدَيْهِ وَذِرَاعَيْهِ وَوَجْهَهُ وَرَأْسَهُ وَرِجْلَيْهِ ثُمَّ شَرِبَ فَضْلَهُ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ إِنَّ نَاسًا يَكْرَهُونَ أَنْ يَشْرَبُوا وَهُمْ قِيَامٌ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ كَمَا صَنَعْتُ وَهَذَا وُضُوءُ مَنْ لَمْ يُحْدِثْ.
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَيْسَرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ أُتِيَ بِكُوزٍ.
मुहम्मद इब्न जाफर ने हमें बताया, शुबा ने हमें अब्द अल-मलिक इब्न मयसरह के अधिकार पर, अल-नज्जल इब्न सबरा के अधिकार पर बताया, कि उसने अली की गवाही दी, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं। अपनी ओर से, उन्होंने दोपहर की प्रार्थना की, फिर वह लोगों की जरूरतों को पूरा करने के लिए विशाल हॉल में बैठे। जब दोपहर की नमाज़ आयी तो एक कुआँ लाया गया और चुल्लू भर पानी लेकर हाथ पोंछा। और उसके हाथ, चेहरा, सिर और पैर। फिर जो कुछ उसमें से बचा, उसे उसने खड़े-खड़े पी लिया, फिर उसने कहा, “कुछ लोगों को खड़े-खड़े पीना अच्छा नहीं लगता।” ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जैसा मैंने किया, और यह उस व्यक्ति का स्नान है जो ऐसा नहीं करता है। अफ्फान ने हमें बताया, शुबा ने हमें बताया, अब्द ने हमें बताया अल-मलिक इब्न मयसरह ने कहा: मैंने अल-नज्जल इब्न सबरा को यह कहते हुए सुना: मैंने अली को सुना, भगवान उस पर प्रसन्न हों, इसलिए उन्होंने इसके अर्थ का उल्लेख किया सिवाय इसके कि उन्होंने कहा कि एक कप लाया गया था।
वर्णनकर्ता
अल-नज्जल बिन सबराह (आरए)
स्रोत
मुसनद अहमद # ५/११७३
श्रेणी
अध्याय ५: अध्याय ५