बुलुघ अल-मरम — हदीस #५३०५६
हदीस #५३०५६
وَعَنْ جَابِرٍ - رضى الله عنه - عَنْ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ : { إِذَا اِسْتَهَلَّ اَلْمَوْلُودُ وُرِّثَ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ , وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ 1 .1 - صحيح بطرقه وشواهده . رواه الترمذي ( 1032 ) ، وابن ماجه ( 2750 ) و ( 2751 ) ، وابن حبان ( 1223 ) ولفظه : " إذا استهل الصبي ، صلي عليه ، وورث " . وفي لفظ آخر : "لا يرث الصبي حتى يستهل صارخا" . قلت: وللحديث طريق وشواهد - يصح بها - مذكورة " بالأصل " لكن يجدر هنا التنبيه على أن : اللفظ الذي ذكره الحافظ ليس لفظ حديث جابر ، وإنما هو لفظ حديث أبي هريرة . هذا أولا . وثانيا : حديث جابر لم يروه أبو داود ، وإنما روى حديث أبي هريرة.
जाबिर के अधिकार पर - भगवान उस पर प्रसन्न हों - पैगंबर के अधिकार पर - भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो - उन्होंने कहा: {जब नवजात के पास विरासत है, तो उसे विरासत मिलेगी} अबू दाऊद द्वारा वर्णित, और इब्न हिब्बन 1.1 द्वारा प्रमाणित - अपने तरीकों और सबूतों के साथ प्रामाणिक। अल-तिर्मिज़ी (1032), इब्न माजाह (2750) और (2751), और इब्न हिब्बन (1223) द्वारा वर्णित। इसका शब्द है: "यदि किसी लड़के की पहली शुरुआत है, तो उसके लिए प्रार्थना की जा सकती है, और उसे विरासत मिलती है।" और दूसरे शब्दों में: "लड़का तब तक विरासत में नहीं मिलता जब तक वह रोना शुरू न कर दे।" मैंने कहा था: हदीस की एक विधि और प्रमाण है - जो प्रामाणिक है - जिसका उल्लेख "मूल" में किया गया है, लेकिन यहां यह ध्यान देने योग्य है कि: हाफ़िज़ ने जिस शब्द का उल्लेख किया है वह जाबिर की हदीस का शब्द नहीं है, बल्कि अबू हुरैरा की हदीस का शब्द है। यह सबसे पहले है. और दूसरी बात: जाबिर की हदीस अबू दाऊद ने नहीं सुनाई, बल्कि उसने अबू हुरैरा की हदीस सुनाई।
वर्णनकर्ता
जाबिर (आरए)
स्रोत
बुलुघ अल-मरम # ७/९५३
श्रेणी
अध्याय ७: अध्याय ७