सुनन अन-नसाई — हदीस #२१९१७

हदीस #२१९१७
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، - وَهُوَ الْعُمَرِيُّ - عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَامَ إِلَيْهِ النَّاسُ فَصَاحُوا فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ قُحِطَتِ الْمَطَرُ وَهَلَكَتِ الْبَهَائِمُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ اسْقِنَا اللَّهُمَّ اسْقِنَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَايْمُ اللَّهِ مَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً مِنْ سَحَابٍ - قَالَ - فَأَنْشَأَتْ سَحَابَةٌ فَانْتَشَرَتْ ثُمَّ إِنَّهَا أُمْطِرَتْ وَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى وَانْصَرَفَ النَّاسُ فَلَمْ تَزَلْ تَمْطُرُ إِلَى يَوْمِ الْجُمُعَةِ الأُخْرَى فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ صَاحُوا إِلَيْهِ فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ وَتَقَطَّعَتِ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَحْبِسَهَا عَنَّا ‏.‏ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا ‏"‏ ‏.‏ فَتَقَشَّعَتْ عَنِ الْمَدِينَةِ فَجَعَلَتْ تَمْطُرُ حَوْلَهَا وَمَا تَمْطُرُ بِالْمَدِينَةِ قَطْرَةً فَنَظَرْتُ إِلَى الْمَدِينَةِ وَإِنَّهَا لَفِي مِثْلِ الإِكْلِيلِ ‏.‏
मुहम्मद बिन अब्दुल-अला ने हमें बताया, उन्होंने कहा, अल-मुअतमीर ने हमें बताया, उन्होंने कहा, मैंने उबैद अल्लाह बिन उमर को सुना - जो अल-अमरी हैं - थबिट के अधिकार पर, अनस के अधिकार पर, उन्होंने कहा कि पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, शुक्रवार को एक उपदेश दे रहे थे, और लोग उनके पास खड़े हो गए और चिल्लाए और कहा, "हे भगवान के पैगंबर, बारिश बंद हो गई है।" और जानवर नष्ट हो गए, इसलिए भगवान से प्रार्थना करें कि वह हमें पानी दे। उन्होंने कहा, "हे भगवान, हमें पानी दो। हे भगवान, हमें पानी दो।" उन्होंने कहा, "भगवान की कसम, हमें आसमान में पानी का एक कण भी नहीं दिखता।" एक बादल - उन्होंने कहा - फिर एक बादल बनाया गया और फैल गया, फिर बारिश हुई और भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, नीचे आए और प्रार्थना की और लोग चले गए। अगले शुक्रवार तक बारिश नहीं रुकी। जब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उपदेश देने के लिए उठे, तो उन्होंने उन्हें चिल्लाकर कहा, "हे ईश्वर के पैगंबर, घर नष्ट हो गए।" रास्ते कट गए हैं, इसलिए भगवान से प्रार्थना करें कि वह इसे हमसे दूर रखे। तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुस्कुराए और कहा, "हे भगवान।" हमारे आसपास, हमारे ख़िलाफ़ नहीं।” तब वह नगर से तितर-बितर हो गया और उसके चारों ओर वर्षा होने लगी, परन्तु नगर में एक बूंद भी न बरसी। तो मैंने शहर की ओर देखा। और इसे पुष्पमाला की तरह लपेटा जाता है.
वर्णनकर्ता
थाबिट (आरए)
स्रोत
सुनन अन-नसाई # १७/१५१७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १७: बारिश की दुआ
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Mother #Death

संबंधित हदीस

इस किताब से और