Sunan An-Nasa'i — Hadis #20525

Hadis #20525
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَقَالَ ‏ "‏ تَخَلَّفْ يَا مُغِيرَةُ وَامْضُوا أَيُّهَا النَّاسُ ‏"‏ ‏.‏ فَتَخَلَّفْتُ وَمَعِي إِدَاوَةٌ مِنْ مَاءٍ وَمَضَى النَّاسُ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحَاجَتِهِ فَلَمَّا رَجَعَ ذَهَبْتُ أَصُبُّ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ رُومِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَرَادَ أَنْ يُخْرِجَ يَدَهُ مِنْهَا فَضَاقَتْ عَلَيْهِ فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ‏.‏
(a) Muhammad ibn Mansur (semoga Allah meridainya) ... Diriwayatkan oleh Mughirah ibn Shu'bah (semoga Allah meridainya): Aku bersama Nabi (shalawat dan salam Allah kepadanya) dalam suatu perjalanan. Beliau berkata kepadaku: Wahai Mughirah! Tinggallah di belakang dan (beliau berkata kepada orang-orang), "Wahai manusia! Teruslah bergerak." Aku tinggal di belakang (kafilah) dan aku membawa sebuah wadah berisi air. Orang-orang pun pergi. Kemudian Rasulullah (shalawat dan salam Allah kepadanya) pergi untuk buang air. Ketika beliau kembali, aku terus menuangkan air kepadanya (untuk wudhu). Beliau mengenakan jubah berlengan tebal. Beliau ingin mengeluarkan tangannya tetapi tidak bisa karena lengan jubahnya terlalu tipis. Maka beliau mengeluarkan tangannya dari bawah jubah. Kemudian beliau membasuh wajah dan tangannya serta mengusap kepala dan kaus kakinya. Sahih. [Hadits di atas diriwayatkan oleh al-Mugheerah ibn Shu'bah (semoga Allah meridainya)] 125 (b) Diriwayatkan dari al-Mugheerah ibn Shu'bah (semoga Allah meridainya) bahwa Rasulullah shalla Allahu alaihi wa sallam mengusap kaus kaki dan sepatunya. Abu Abdur Rahman berkata: Kami tidak mengetahui siapa pun yang mengikuti Abu Qais dalam riwayat ini. Riwayat yang benar dari al-Mugheerah adalah bahwa Rasulullah shalla Allahu alaihi wa sallam mengusap kaus kakinya. Sahih, Ibn Majah, 559, Irwa'ul Galil, 101.
Diriwayatkan oleh
Hamzah bin al-Mughirah bin Shu'bah (RA)
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 1/125
Tingkat
Sahih Isnaad
Kategori
Bab 1: Bersuci
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Berikutnya
Topik: #Mother

Hadis Terkait