Riyadhus Shalihin — Hadis #38877
Hadis #38877
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: مر رجل من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم بشعب فيه عيينة من ماء عذبة فأعجبته، فقال: لو اعتزلت الناس فأقمت في هذا الشعب، ولن أفعل حتى استأذن رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: "لا تفعل فإن مقام أحدكم في سبيل الله أفضل من صلاته في بيته سبعين عامًا، ألا تحبون أن يغفر الله لكم ويدخلكم الجنة؟ اغزو في سبيل الله من قاتل في سبيل الله فواق ناقة وجبت له الجنة" ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن)). (("والفواق": ما بين الحلبتين)).
Dari hadis Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, beliau berkata: Seorang laki-laki dari kalangan sahabat Rasulullah SAW melewati sebuah lembah yang di dalamnya terdapat mata air segar, dan aku menyukainya. Dia berkata: Jika saya harus mengisolasi diri dari orang-orang dan tinggal di lembah ini, saya tidak akan melakukannya sampai saya meminta izin dari Rasulullah, semoga doa dan damai Allah besertanya. Maka dia menyebutkan hal itu kepada Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa sallam, dan dia berkata: "Jangan lakukan itu, karena kedudukan salah satu dari kalian di jalan Tuhan lebih baik daripada shalatnya di rumahnya selama tujuh puluh tahun. Maukah kamu Semoga Tuhan mengampunimu? Dan apakah dia akan memasukkanmu ke surga? Berjuang di jalan Tuhan. Barangsiapa yang berperang di jalan Allah lalu cegukan di atas unta betina, maka dijamin surganya” ((HR. Tirmidzi dan berkata: Sebuah hadits shahih)). ((“Dan cegukan”: apa yang ada di antara dua cincin)).
Diriwayatkan oleh
Anas bin Malik (RA)
Sumber
Riyadhus Shalihin # 11/1297
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 11: Bab 12