Riyad as-Salihin — Hadith #38877
Hadith #38877
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: مر رجل من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم بشعب فيه عيينة من ماء عذبة فأعجبته، فقال: لو اعتزلت الناس فأقمت في هذا الشعب، ولن أفعل حتى استأذن رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: "لا تفعل فإن مقام أحدكم في سبيل الله أفضل من صلاته في بيته سبعين عامًا، ألا تحبون أن يغفر الله لكم ويدخلكم الجنة؟ اغزو في سبيل الله من قاتل في سبيل الله فواق ناقة وجبت له الجنة" ((رواه الترمذي وقال: حديث حسن)). (("والفواق": ما بين الحلبتين)).
On the authority of Abu Hurairah, may God be pleased with him, he said: A man from among the companions of the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, passed by a valley in which there was a spring of fresh water, and I liked it. He said: If I were to isolate myself from the people and stay in this valley, I will not do so until I ask permission from the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him. So he mentioned that to the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, and he said: “Do not do that, for the position of one of you in the path of God is better than his praying in his house for seventy years. Would you not like to May God forgive you And will he admit you to Paradise? Fight in the cause of God. Whoever fights in the cause of God and hiccups on a she-camel is guaranteed Paradise” ((Narrated by Al-Tirmidhi and said: A good hadith)). ((“And the hiccups”: what is between the two rings)).
Narrated by
Anas ibn Malik (RA)
Source
Riyad as-Salihin # 11/1297
Grade
Sahih
Category
Chapter 11: Chapter 12