Sahih Muslim — Hadis #7679

Abu Jamrah melaporkan: Aku menjadi penterjemah antara Ibn Abbas dan orang ramai, bahawa seorang wanita kebetulan datang ke sana dan bertanya tentang nabidh atau kendi arak. Dia menjawab: Sekumpulan orang 'Abdul-Qais datang kepada Rasulullah (ﷺ). Baginda (Nabi) bertanya kepada delegasi atau orang ramai (delegasi tentang identiti mereka). Mereka menjawab bahawa mereka berasal dari suku Rabi'ah. Baginda (Nabi) mengalu-alukan orang ramai atau delegasi yang tidak dihina dan tidak dimalukan. Mereka (ahli delegasi) berkata: Wahai Rasulullah, kami datang kepadamu dari jarak yang jauh dan di antara kamu dan kami terdapat satu suku kaum kafir Mudar dan, oleh itu, tidak mungkin bagi kami untuk datang kepadamu kecuali pada bulan-bulan haram. Oleh itu, tunjukkan kami kepada perintah yang jelas, yang harus kami beritahu kepada orang lain di samping kami dan yang dengannya kami boleh masuk syurga. Baginda (Nabi Muhammad) menjawab: Aku perintahkan kamu melakukan empat perkara dan melarang kamu melakukan empat (perbuatan), dan menambah: Aku perintahkan kamu untuk beriman kepada Allah sahaja, lalu bertanya kepada mereka: Tahukah kamu apa sebenarnya yang dimaksudkan dengan beriman kepada Allah? Mereka berkata: Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui. Nabi berkata: Ia bermaksud kesaksian bahawa tiada Tuhan melainkan Allah, dan bahawa Muhammad adalah utusan Allah, mendirikan solat, membayar zakat, berpuasa di bulan Ramadan, membayar seperlima daripada harta rampasan (yang jatuh ke tangan kamu) dan aku melarang kamu menggunakan labu, balang arak, atau bekas untuk arak. Syu'ba kadangkala meriwayatkan perkataan naqir (periuk kayu) dan kadangkala meriwayatkannya sebagai muqayyar. Nabi juga berkata: Ingatlah dan beritahulah mereka yang telah ditinggalkan.