Sahih Muslim — Hadith #7679

Abu Jamra berichtete: Ich war Dolmetscher zwischen Ibn Abbas und den Leuten, als eine Frau vorbeikam und nach dem Nabidh, dem Weinkrug, fragte. Er antwortete: Eine Delegation aus dem Stamm der 'Abdul-Qais kam zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm). Er (der Heilige Prophet) fragte die Delegation nach ihrer Herkunft. Sie antworteten, sie gehörten zum Stamm der Rabi'a. Er (der Heilige Prophet) hieß die Delegation willkommen, die sich weder gedemütigt noch beschämt fühlte. Sie (die Mitglieder der Delegation) sagten: Gesandter Allahs, wir kommen von weit her zu dir, und zwischen dir und uns lebt der Stamm der Ungläubigen von Mudar. Daher ist es uns nur in den heiligen Monaten möglich, zu dir zu kommen. Gib uns daher ein klares Gebot, das wir den Menschen um uns herum mitteilen sollen und durch das wir ins Paradies gelangen können. Er (der Heilige Prophet) antwortete: „Ich gebiete euch vier Taten und verbiete euch vier.“ Er fügte hinzu: „Ich weise euch an, an Allah allein zu glauben.“ Dann fragte er sie: „Wisst ihr, was der Glaube an Allah wirklich bedeutet?“ Sie sagten: „Allah und Sein Gesandter wissen es am besten.“ Der Prophet sagte: „Er beinhaltet das Bekenntnis, dass es keinen Gott außer Allah gibt und dass Muhammad der Gesandte Allahs ist, das Verrichten des Gebets, die Zahlung der Zakat, das Fasten im Ramadan, die Abgabe eines Fünftels der euch zugefallenen Beute und das Verbot, Kalebasse, Weinkrug oder ein anderes Gefäß für Wein zu benutzen.“ Schu'ba überlieferte manchmal das Wort „naqir“ (Holztopf) und manchmal „muqayyar“. Der Prophet sagte auch: „Behaltet dies im Gedächtnis und teilt es den Hinterbliebenen mit.“