Sahih Muslim — Hadis #7681

Diriwayatkan daripada Qatada bahawa salah seorang daripada perwakilan suku 'Abdul-Qais telah menceritakan hadis ini kepadanya. Sa'id berkata bahawa Qatada telah menyebut nama Abu Nadra atas arahan Abu Sa'id Khudri yang menceritakan hadis ini: Bahawa orang-orang dari suku 'Abdul-Qais telah datang kepada Rasulullah (ﷺ) dan berkata: Wahai Rasulullah, kami berasal dari suku Rabi'ah dan di sana tinggal antara kamu dan kami orang-orang kafir suku Mudar dan kami mendapati mustahil untuk datang kepadamu kecuali pada bulan-bulan haram; tunjukkan kepada kami satu amalan yang mesti kami sampaikan kepada orang-orang yang telah ditinggalkan di belakang kami dan dengan berbuat demikian kami boleh masuk syurga. Kemudian Rasulullah (ﷺ) berkata: Aku mewajibkan kamu empat (perkara) dan melarang kamu melakukan empat (perkara): menyembah Allah dan tidak menyekutukan-Nya dengan apa pun, mendirikan solat, menunaikan zakat, dan berpuasa pada bulan Ramadan, dan membayar seperlima daripada harta rampasan. Dan aku melarang kamu daripada empat (perkara): labu kering, tempayan berwarna hijau, tunggul pokok palma yang berongga, dan bekas. Mereka (ahli rombongan) bertanya: Tahukah kamu apa itu al-naqir? Dia menjawab: Ya, ia adalah tunggul yang kamu lubangi dan tempat kamu lemparkan kurma kecil. Sa'id berkata: Dia (Nabi) menggunakan perkataan tamar (kurma). (Nabi kemudian menambah): Kemudian kamu percikkan air ke atasnya dan apabila airnya reda, kamu meminumnya (dan kamu mabuk) sehingga salah seorang daripada kamu, atau salah seorang daripada mereka (ahli suku kamu yang lain, yang tidak hadir di sana) memukul sepupunya dengan pedang. Dia (perawi) berkata: Ada seorang lelaki di antara kami yang mengalami kecederaan akibat (mabuk), dan dia memberitahu bahawa dia cuba menyembunyikannya daripada Rasulullah (ﷺ) kerana malu. Namun, aku bertanya kepada Rasulullah (jika kami membuang peralatan yang kamu larang kami gunakan), maka jenis peralatan apakah yang harus digunakan untuk minum? Baginda (Nabi) menjawab: Di dalam kantung air yang mulutnya diikat (dengan tali). Mereka (sekali lagi) berkata: Wahai Nabi Allah, tanah kami dipenuhi tikus dan kantung air tidak dapat disimpan. Nabi Allah (ﷺ) berkata: (Minumlah dalam kantung air) walaupun ini digigit tikus. Dan kemudian (berbicara) kepada al-Ashajj daripada 'Abdul-Qais, baginda berkata: Sesungguhnya kamu mempunyai dua sifat yang disukai oleh Allah: kebijaksanaan dan kebijaksanaan.