Sahih-i Muslim — Hadis #14264

Hadis #14264
قيل لنا إن لفظ [سويد بن سعيد] و[محمد بن عبد الأعلى] ليسا مختلفين كثيراً. قال كلاهما: بعد أن أخبرنا [المعتمر] عن [أبيه] عن [أبوه] عن [أبو الحسن] قال: قلتُ [لأبو هريرة]: مات ولداي. هل سمعتَ عن رسول الله صلى الله عليه وسلم حديثاً تقرأه لنا، فنطمئن به قلوبنا من حزن موت أبنائنا؟ قال أبو هريرة: نعم. «كان أولادهم الصغار يركضون في الجنة، فيلقي أحدهم أباه أو كليهما، فيمسك بطرف ثوبه، أو يقول: بيده كما أمسك بطرف ثوبك، لا يفارق أباه حتى يُدخله الله هو وأباه الجنة». حدثنا [أبو الصليل] بذلك. وقد حدثني [عبيد الله بن سعيد]، وحدثنا [يحيى] من [التيمي] عبر هذا الطريق، وقال: هل سمعتم حديثاً عن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) يريح قلوبنا عند وفاة أبنائنا؟ فأجاب أبو هريرة: نعم.
Bize Süveyd b. Saîd ile Muhammed b. Abdi’l-A'lâ rivâyet ettiler. Lâfızları birbirine yakındır, (Dediler ki): Bize Mu'temir babasından, o da Ebû's-Se'lil'den, o da Ebû Hassân'dan naklen rivâyet etti. (Şöyle dedi): Ebû Hüreyre'ye; Gerçekten benim iki oğlum öldü. Bana Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’den nasıl bir hadîs rivâyet edeceksin ki, onunla ölenlerimizden dolayı kalblerimizi ferahlandırasın! dedim, Ebû Hüreyre: Evet (söyleyeyim) dedi, (Ve şu hadîsi rivâyet etti): (vefat eden) küçükleri cennetin kurtlarıdır. Birisi babasına — yahut annesine, babasına demiş, rastlar da, benim şu senin elbisenin kenarından tuttuğum gibi elbisesinden tutar— yahut elinden, demiş.. Bir daha kendisini Allah babasiyle birlikte cennete koyuncuya kadar bırakmaz.» rivâyetinde hadîs şöyledir: ki: Bize Ebû's-Selil rivâyet etti. ki): Bana bu hadîsi tîbeydullah b. Saîd de rivâyet etti. ki): Bize Yahya (yani İbn Saîd) Teymî'den bu isnadla rivâyet etti. Ve şöyle dedi: Sen Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’den ölenlerimizden dolayı bizim kalblerimizi ferahlandıracak bir şey işittin mi? Ebû Hüreyre: Evet! cevâbını verdi
Kaynak
Sahih-i Muslim # 45/6701
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 45: Sahabelerin Faziletleri
Önceki Hadis Tüm Hadisleri Gör Sonraki Hadis

İlgili Hadisler