Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26224
Hadis #26224
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَتَوَضَّأُ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ وَهِيَ بِئْرٌ يُلْقَى فِيهَا الْحِيَضُ وَلُحُومُ الْكِلاَبِ وَالنَّتْنُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ لاَ يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ جَوَّدَ أَبُو أُسَامَةَ هَذَا الْحَدِيثَ فَلَمْ يَرْوِ أَحَدٌ حَدِيثَ أَبِي سَعِيدٍ فِي بِئْرِ بُضَاعَةَ أَحْسَنَ مِمَّا رَوَى أَبُو أُسَامَةَ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ .
Hanad, Hasan bin Ali El Halal ve birden fazla kişi bize nakletti. Dediler ki: Ebu Usame bize Velid bin Kesir'den, Muhammed bin Ka'b'dan, Ubeydullah ibn Abdullah ibn Rafi' ibn Hatice'den, Ebu Sa'id el-Hudri'den rivayetle şöyle dedi: Ey Allah'ın Resulü, bir kuyudan abdest mi alayım? Adet kanamasının, köpek etinin ve çürük şeylerin atıldığı bir kuyu olan Budha. Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: "Su temizdir ve onu hiçbir şey kirletemez." Ebu İsa, “Bu hasen hadistir” dedi. Ebu Usame bu hadisi güzelce ifade etti. Bir'de Ebu Said'in hadisini kimse rivayet etmemiştir. Ebu Usame'nin anlattığından daha güzel olan maldır. Bu hadis Ebû Sa'id'den birden fazla yönde rivayet edilmiştir. Ve İbn Abbas ve Aişe'nin yetkisiyle ilgili bölümde...
Rivayet eden
Ebu Sa'id Ai-hudri (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 1/66
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 1: Taharet
Konular:
#Mother