Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26163
Hadis #26163
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَهَنَّادٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ قَالَ
" اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ قَالَ شُعْبَةُ وَقَدْ قَالَ مَرَّةً أُخْرَى أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبْثِ وَالْخَبِيثِ أَوِ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ وَجَابِرٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَحْسَنُ . وَحَدِيثُ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ رَوَى هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ فَقَالَ سَعِيدٌ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ . وَقَالَ هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ . وَرَوَاهُ شُعْبَةُ وَمَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ فَقَالَ شُعْبَةُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ . وَقَالَ مَعْمَرٌ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عِيسَى سَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا فَقَالَ يُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ قَتَادَةُ رَوَى عَنْهُمَا جَمِيعًا .
Kuteybe ve Haned bize rivayet ettiler, dediler ki, Veki' bize Şu'be'den, Abdülaziz bin Suheyb'den, Enes bin Malik'ten rivayet etti, o şöyle dedi: Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem tuvalete girdiğinde şöyle dedi: "Allah'ım, sana sığınırım" dedi ve başka bir sefer şöyle dedi: "Ben sana sığınırım." Kötülerden ve kötülerden sana sığınırım.” Ya da kötüler ve kötüler.” Ebu İsa şöyle dedi ve Ali, Zeyd bin Erkam, Cabir ve İbn Mesud'un yetkisiyle ilgili bölümde. Ebu İsa dedi. Enes hadisi bu konuda en sahih ve en güzel hadistir. Zeyd bin Erkam hadisinin rivayetinde de karışıklık vardır. Hisham el-Distawa'i ve Sa'id bin Babam tarafından rivayet edilmiştir. Orouba, Katade'den, Saeed, El-Kasım bin Avf el-Şeybani'den, Zeyd bin Erkam'dan rivayetle şöyle dedi. Ve Hişam ed-Destavi, Katade'den, Zeyd bin Erkam'dan rivayetle şöyle dedi: Bu hadisi, Katade'den, Nadr bin Enes'ten, Şu'be ve Mu'mer rivayet etmiştir. Şu'be, Zeyd bin Erkam'dan rivayetle şöyle dedi: Mu'mar şöyle dedi: En-Nadr ibn Enes, babasından, Peygamber'den, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin. Ebu İssa dedi ki: Bunu Muhammed'e sordum ve o şöyle dedi: Katade'nin hepsi hakkında rivayet etmesi mümkündür...
Rivayet eden
Enes b. Mâlik (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 1/5
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 1: Taharet