Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26160
Hadis #26160
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى الْقَزَّازُ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ أَوِ الْمُؤْمِنُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتْ مِنْ وَجْهِهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ نَظَرَ إِلَيْهَا بِعَيْنَيْهِ مَعَ الْمَاءِ أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ أَوْ نَحْوِ هَذَا وَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتْ مِنْ يَدَيْهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ بَطَشَتْهَا يَدَاهُ مَعَ الْمَاءِ أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ حَتَّى يَخْرُجَ نَقِيًّا مِنَ الذُّنُوبِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ حَدِيثُ مَالِكٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَأَبُو صَالِحٍ وَالِدُ سُهَيْلٍ هُوَ أَبُو صَالِحٍ السَّمَّانُ وَاسْمُهُ ذَكْوَانُ . وَأَبُو هُرَيْرَةَ اخْتُلِفَ فِي اسْمِهِ فَقَالُوا عَبْدُ شَمْسٍ وَقَالُوا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو وَهَكَذَا قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَهُوَ الأَصَحُّ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ وَثَوْبَانَ وَالصُّنَابِحِيِّ وَعَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ وَسَلْمَانَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . وَالصُّنَابِحِيُّ الَّذِي رَوَى عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ لَيْسَ لَهُ سَمَاعٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُسَيْلَةَ وَيُكْنَى أَبَا عَبْدِ اللَّهِ رَحَلَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي الطَّرِيقِ وَقَدْ رَوَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَحَادِيثَ . وَالصُّنَابِحُ بْنُ الأَعْسَرِ الأَحْمَسِيُّ صَاحِبُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُقَالُ لَهُ الصُّنَابِحِيُّ أَيْضًا وَإِنَّمَا حَدِيثُهُ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الأُمَمَ فَلاَ تَقْتَتِلُنَّ بَعْدِي " .
Bize İshak bin Musa el-Ensari rivayet etti, Maan bin İsa el-Kazzaz bize haber verdi, Malik bin Enes bize anlattı ve Kuteybe bize Malik'ten, Süheyl bin Ebi Salih'ten, babasından, Ebu Hureyre'den rivayetle şöyle dedi: Rasulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Eğer bir Müslüman kul abdest alırsa veya... Mümin yüzünü yıkar, gözleriyle gördüğü her günah su ile veya suyun son damlasıyla veya buna benzer bir şeyle yüzünden çıkar. Ve ellerini yıkadığı zaman, elleriyle işlediği her günah, günahlardan temiz çıkana kadar, su ile birlikte veya suyun son damlasıyla birlikte elinden çıkar. ". Ebu İssa dedi ki: Bu hasen ve sahih bir hadistir ve Malik'in Süheyl'den, babasından, Ebu Hureyre'den rivayet ettiği hadistir. Ve Ebu Salih, Süheyl'in babası Ebu Salih el-Samman'dır ve adı Zekvan'dır. Ebu Hureyre ismi konusunda ihtilafa düştüler, bu yüzden Abdul Şems dediler ve Abdullah bin Amr dediler. Ve bunun gibi. Muhammed bin İsmail dedi ve bu daha doğrudur. Ebu İsa şöyle dedi ve Osman bin Affan, Sevban, El-Sanabihi ve Amr bin Abasa, Selman ve Abdullah bin Amr'ın otoritesi ile ilgili bölümde. Ve Ebu Bekir El-Sıddık'tan rivayet eden El-Senabihi, Allah Resulü'nden bir haber alamadı, Allah onu kutsasın. Adı Abdul Rahman bin Usaylah, lakabı ise Ebu Abdullah'tır. Peygamber Efendimiz'in yanına gitti, Allah onu korusun ve ona huzur versin ve Peygamber, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, yolda tutuklandı. Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'den rivayet ettiği hadisleri nakletmiştir. Peygamber'in sahabesi Es-Sanabih bin El-Aasar El-Ahmasi'nin Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, deniyor. El-Senabihi'de de bu var ama onun hadisi şöyle diyor: Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'i şöyle derken işittim: "Ben içinizdeki ümmetlerden sayıca üstün olacağım, benden sonra benimle savaşmayın."
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 1/2
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 1: Taharet