Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26896
Hadis #26896
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا بَقِيَ نِصْفٌ مِنْ شَعْبَانَ فَلاَ تَصُومُوا " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ . وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يَكُونَ الرَّجُلُ مُفْطِرًا فَإِذَا بَقِيَ مِنْ شَعْبَانَ شَيْءٌ أَخَذَ فِي الصَّوْمِ لِحَالِ شَهْرِ رَمَضَانَ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا يُشْبِهُ قَوْلَهُمْ حَيْثُ قَالَ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَقَدَّمُوا شَهْرَ رَمَضَانَ بِصِيَامٍ إِلاَّ أَنْ يُوَافِقَ ذَلِكَ صَوْمًا كَانَ يَصُومُهُ أَحَدُكُمْ " . وَقَدْ دَلَّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّمَا الْكَرَاهِيَةُ عَلَى مَنْ يَتَعَمَّدُ الصِّيَامَ لِحَالِ رَمَضَانَ .
Kuteybe bize, Abdülaziz bin Muhammed, Al-Ala' bin Abdurrahman'dan, babasından, Ebu Hureyre'den rivayetle şöyle dedi: Resulullah şöyle dedi: Allah'ım, Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun, şöyle buyurdu: "Şaban'ın yarısı kaldığında oruç tutmayın." Ebu İsa dedi ki: Ebu Hureyre'nin hadisi güzel ve sahih bir hadistir. HAYIR. Bunu ancak bu yüzden, bu ifadeyi kullanarak biliyoruz. Bazı alimlere göre bu hadisin manası, erkeğin orucu bozmasıdır. Onların sözlerine benzer bir şey, Ebu Hureyre'den, Peygamber (s.a.v.)'den rivayet edilmiştir, Allah ona salat ve selam versin. Allah'ın duası ve selamı onun üzerine olsun, şöyle dedi: "Birinizin tuttuğu oruca denk gelmedikçe Ramazan ayını oruçla kılmayın." Ve şunu belirtti. Hadis-i şerifte, Ramazan ayında bilerek oruç tutan kimsenin mekruh olduğu bildirilmektedir.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 8/738
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 8: Oruç