Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26902
Hadis #26902
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ، عَنْ أُخْتِهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لاَ تَصُومُوا يَوْمَ السَّبْتِ إِلاَّ فِيمَا افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلاَّ لِحَاءَ عِنَبَةٍ أَوْ عُودَ شَجَرَةٍ فَلْيَمْضُغْهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَمَعْنَى كَرَاهَتِهِ فِي هَذَا أَنْ يَخُصَّ الرَّجُلُ يَوْمَ السَّبْتِ بِصِيَامٍ لأَنَّ الْيَهُودَ تُعَظِّمُ يَوْمَ السَّبْتِ .
Humeyd bin Masada bize anlattı, Süfyan bin Habib bize Sevr bin Yezid'den, Halid bin Ma'dan'dan, Abdullah bin Busr'dan, kız kardeşinden rivayet etti ki, Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- Allah'ın size farz kıldığı dışında Şabat günü oruç tutmayın. Üzümün kabuğunu ya da ağacın dalını çiğnesin.” Ebu İsa, "Bu güzel bir hadistir" dedi. Bundan hoşlanmamasının anlamı, bir erkeğin dışlanmasıdır. Şabat günü oruç tutmakla birlikte, çünkü Yahudiler Şabat'a saygı duyarlar.
Rivayet eden
Abdullah bin Busr (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 8/744
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 8: Oruç