Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26902
Hadith #26902
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ، عَنْ أُخْتِهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لاَ تَصُومُوا يَوْمَ السَّبْتِ إِلاَّ فِيمَا افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلاَّ لِحَاءَ عِنَبَةٍ أَوْ عُودَ شَجَرَةٍ فَلْيَمْضُغْهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَمَعْنَى كَرَاهَتِهِ فِي هَذَا أَنْ يَخُصَّ الرَّجُلُ يَوْمَ السَّبْتِ بِصِيَامٍ لأَنَّ الْيَهُودَ تُعَظِّمُ يَوْمَ السَّبْتِ .
Humayd bin Masada überlieferte uns, Sufyan bin Habib überlieferte uns mit der Autorität von Thawr bin Yazid, mit der Autorität von Khalid bin Ma’dan, mit der Autorität von Abdullah bin Busr, mit der Autorität seiner Schwester, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte: „Fastet am Sabbat nicht, es sei denn, was Gott euch befohlen hat. Wenn keiner von euch etwas außer findet Er soll die Rinde einer Weintraube oder einen Baumstamm kauen.“ Abu Issa sagte: „Das ist ein guter Hadith.“ Der Sinn seiner Abneigung dagegen besteht darin, dass ein Mann herausgegriffen wird. Am Sabbat mit Fasten, weil die Juden den Sabbat verehren.
Erzählt von
Abdullah bin Busr (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 8/744
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 8: Fasten