জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৯০২
হাদিস #২৬৯০২
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ، عَنْ أُخْتِهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لاَ تَصُومُوا يَوْمَ السَّبْتِ إِلاَّ فِيمَا افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلاَّ لِحَاءَ عِنَبَةٍ أَوْ عُودَ شَجَرَةٍ فَلْيَمْضُغْهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَمَعْنَى كَرَاهَتِهِ فِي هَذَا أَنْ يَخُصَّ الرَّجُلُ يَوْمَ السَّبْتِ بِصِيَامٍ لأَنَّ الْيَهُودَ تُعَظِّمُ يَوْمَ السَّبْتِ .
আমাদেরকে হুমায়দ ইবনু মাসদা বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান ইবনু হাবীব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সাওর ইবনু ইয়াযীদ থেকে, খালিদ ইবনু মা‘দানের সূত্রে, আবদুল্লাহ ইবন বুসরের সূত্রে, তাঁর বোনের সূত্রে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ “তোমরা সাব্বির ব্যতীত অন্য কোন রোজা রাখবে না। আপনি ছাড়া কিছু খুঁজে পায় আঙ্গুরের ছাল বা গাছের কাঠি, সে চিবিয়ে খাও।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি উত্তম হাদীস। তার এই অপছন্দের অর্থ হল একজন মানুষকে একাকী করে দেওয়া। উপবাস সহ বিশ্রামবারে, কারণ ইহুদিরা বিশ্রামবারকে পূজা করে।
বর্ণনাকারী
আব্দুল্লাহ বিন বুসর (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৮/৭৪৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৮: সাওম (রোজা)