Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27371
Hadis #27371
حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ، عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، أَخْبَرَنَا عُمَارَةُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ، أَخْبَرَنَا عِكْرِمَةُ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَوْبَانِ قِطْرِيَّانِ غَلِيظَانِ فَكَانَ إِذَا قَعَدَ فَعَرِقَ ثَقُلاَ عَلَيْهِ فَقَدِمَ بَزٌّ مِنَ الشَّامِ لِفُلاَنٍ الْيَهُودِيِّ . فَقُلْتُ لَوْ بَعَثْتَ إِلَيْهِ فَاشْتَرَيْتَ مِنْهُ ثَوْبَيْنِ إِلَى الْمَيْسَرَةِ . فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَقَالَ قَدْ عَلِمْتُ مَا يُرِيدُ إِنَّمَا يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِمَالِي أَوْ بِدَرَاهِمِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" كَذَبَ قَدْ عَلِمَ أَنِّي مِنْ أَتْقَاهُمْ لِلَّهِ وَآدَاهُمْ لِلأَمَانَةِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَنَسٍ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ أَيْضًا عَنْ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ . قَالَ وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ فِرَاسٍ الْبَصْرِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا دَاوُدَ الطَّيَالِسِيَّ يَقُولُ سُئِلَ شُعْبَةُ يَوْمًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ لَسْتُ أُحَدِّثُكُمْ حَتَّى تَقُومُوا إِلَى حَرَمِيِّ بْنِ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ فَتُقَبِّلُوا رَأْسَهُ . قَالَ وَحَرَمِيٌّ فِي الْقَوْمِ . قَالَ أَبُو عِيسَى أَىْ إِعْجَابًا بِهَذَا الْحَدِيثِ .
Bize Ebu Hafs anlattı, Ömer bin Ali anlattı, Yezid bin Zurayi anlattı, Amara bin Ebi Hafsa anlattı, İkrime bize Aişe'den rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Resulü, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, iki kalın, pamuk karışımlı elbise giyiyordu ve ne zaman otursa üzerine bir ağırlık ter atardı ve Levant'tan biraz keten getirirdi. Falancaya göre bir Yahudi. Ben de, "Eğer ona haber gönderip ondan iki elbise alırsam Meysera'ya giderim" dedim. Bunun üzerine onu çağırttı ve "Ne istediğini biliyorum" dedi. Paramı ya da paramı almak istedi. Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.), "Yalan söyledi. Benim Allah'tan en çok korkanlardan olduğumu biliyordu." Ve bunları güven içinde yerine getirdi.” "Ve İbni Abbas, Enes ve Esma' bint Yezid'in otoritesi ile ilgili bölümde." dedi. Ebu İsa, "Aişe'nin hadisi hadistir" dedi. Hasan Garip, Sahih. Şu'be de bunu Amara bin Ebu Hafsa'dan rivayet etmiştir. Dedi ki: "Muhammed bin Firas el-Basri'nin şunu söylediğini duydum: Abba'yı duydum. Dâvud et-Tayâlisî şöyle diyor: Bir gün Şu'be'ye bu hadis soruldu ve o şöyle dedi: Sen Harami ibn Amara ibn Ubeyy'e gitmedikçe seninle konuşmayacağım. Hafsa, başını öp. "Ve insanlardan bir akraba" dedi. Ebu İsa bu hadise hayranlığı kastederek dedi.
Rivayet eden
Hz. Âişe (r.anha)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 14/1213
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 14: Ticaret
Konular:
#Mother