Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27368
Hadis #27368
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمُصَلَّى فَرَأَى النَّاسَ يَتَبَايَعُونَ فَقَالَ " يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ " . فَاسْتَجَابُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَفَعُوا أَعْنَاقَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ إِلَيْهِ فَقَالَ " إِنَّ التُّجَّارَ يُبْعَثُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فُجَّارًا إِلاَّ مَنِ اتَّقَى اللَّهَ وَبَرَّ وَصَدَقَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَيُقَالُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ رِفَاعَةَ أَيْضًا .
Ebu Seleme anlattı, Yahya bin Halef anlattı, Bişr bin El-Mufaddal bize Abdullah bin Osman bin Hatim'den, İsmail bin Ubeyd'den rivayet etti. İbni Rifâa, babasından, dedesinden, Peygamber Efendimiz (s.a.v.) ile birlikte namazgâha çıktığında, halkın biat ettiğini görünce şöyle dedi: "Ey insanlar! Tüccarlar, Resûlullah (s.a.v.)'e cevap vererek, boyunlarını ve gözlerini O'na kaldırdılar. "Tüccarlar kıyamet gününde diriltileceklerdir" buyurdu. "Allah'tan korkanlar, salih olanlar ve doğru söyleyenler hariç, zalimler." Ebu İsa, "Bu, güzel ve sahih bir hadistir" dedi. İsmail bin'in de olduğu söyleniyor. Ubeydullah bin Rifa'ah da.
Rivayet eden
İsmail bin Ubeyd bin Rifa'ah (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 14/1210
Derece
Daif
Kategori
Bölüm 14: Ticaret