Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27784
Hadis #27784
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ الطَّائِيِّ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ
" خِدْمَةُ عَبْدٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ ظِلُّ فُسْطَاطٍ أَوْ طَرُوقَةُ فَحْلٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ هَذَا الْحَدِيثُ مُرْسَلاً وَخُولِفَ زَيْدٌ فِي بَعْضِ إِسْنَادِهِ . قَالَ وَرَوَى الْوَلِيدُ بْنُ جَمِيلٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Muhammed bin Rafi' bize anlattı, Zeyd bin Hubab bize anlattı, Muaviye bin Salih bize Kesir bin El-Haris'ten, El Kasım Ebu Abd Al-Rahman'dan, Adi bin Hatim El-Tai'den rivayet etti ki, Allah Resulü'ne, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, hangi sadakanın daha iyi olduğunu sordu. Şöyle dedi: "Bir kula hizmet etmek, "Veya Fustat'ın gölgesi veya Allah yolunda bir aygırın izi." Ebu İsa dedi ve bu hadis Muaviye bin Salih'ten rivayet edildi. Mursal ve Zeyd, onun rivayet zincirinin bir kısmında başarılı oldular. Dedi ki: Velid bin Cemil, bu hadisi El Kasım Ebu Abdurrahman'dan, Ebi Umame'den rivayet etmiştir. Peygamber Efendimiz, Allah ona salat ve selam etsin.
Rivayet eden
Adi bin Hatim el-Tai (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 22/1626
Derece
Hasan
Kategori
Bölüm 22: Cihadın Fazileti