जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७७८४
हदीस #२७७८४
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ الطَّائِيِّ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ
" خِدْمَةُ عَبْدٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ ظِلُّ فُسْطَاطٍ أَوْ طَرُوقَةُ فَحْلٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ هَذَا الْحَدِيثُ مُرْسَلاً وَخُولِفَ زَيْدٌ فِي بَعْضِ إِسْنَادِهِ . قَالَ وَرَوَى الْوَلِيدُ بْنُ جَمِيلٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
मुहम्मद बिन रफ़ी ने हमें सुनाया, ज़ैद बिन हुबाब ने हमें सुनाया, मुआविया बिन सलीह ने हमें सुनाया, कथिर बिन अल-हरिथ के अधिकार पर, अल-कासिम अबी अब्द अल-रहमान के अधिकार पर, आदि बिन हातिम अल-ताई के अधिकार पर, कि उन्होंने ईश्वर के दूत से पूछा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कौन सा दान सबसे अच्छा है। उन्होंने कहा, “नौकर की खातिर सेवा करना "या फ़ुस्टैट की छाया या भगवान के मार्ग में एक घोड़े का निशान।" अबू इस्सा ने कहा, और यह हदीस मुआविया बिन सलीह के अधिकार पर सुनाई गई थी। मर्सल, और ज़ायद इसके संचरण की कुछ श्रृंखला में सफल रहे। उन्होंने कहा: अल-वालिद बिन जमील ने इस हदीस को अल-कासिम अबी अब्दुल रहमान के अधिकार पर अबी उमामा के अधिकार पर सुनाया। पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।
वर्णनकर्ता
अदी बिन हातिम अल-ताई (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २२/१६२६
दर्जा
Hasan
श्रेणी
अध्याय २२: जिहाद की फ़ज़ीलत