Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27777
Hadis #27777
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يَعْدِلُ الْجِهَادَ قَالَ " لاَ تَسْتَطِيعُونَهُ " . فَرَدُّوا عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ " لاَ تَسْتَطِيعُونَهُ " . فَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ " مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَثَلُ الْقَائِمِ الصَّائِمِ الَّذِي لاَ يَفْتُرُ مِنْ صَلاَةٍ وَلاَ صِيَامٍ حَتَّى يَرْجِعَ الْمُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ الشَّفَاءِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُبْشِيٍّ وَأَبِي مُوسَى وَأَبِي سَعِيدٍ وَأُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Kuteybe bin Saeed bize anlattı, Ebu Awanah bize Süheyl bin Ebi Salih'ten, babasından, Ebu Hureyre'den rivayetle şöyle denildi: Ey Resul Allah cihadla eşdeğer değildir. 'Bunu yapamazsın' dedi. Ona iki üç defa cevap verdiler, hepsi de “Sen yapamazsın” dediler. Üçüncüsünde şöyle buyurmuştur: "Allah yolunda cihat eden kimsenin misali, Allah yolunda cihat eden dönünceye kadar namazı ve orucu bırakmayan oruçlu gibidir." "Tanrı." Ebu İsa şöyle dedi ve şifa bölümünde Abdullah bin Habeşi, Ebu Musa, Ebu Sa'id ve Ümmü Malik El-Bahziyya ve Enes bin Malik. Bu hasen ve sahih bir hadistir ve birden fazla şekilde, Ebu Hureyre'den, Peygamber Efendimiz'den (Allah onu korusun ve ona huzur versin) rivayet edilmiştir.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 22/1619
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 22: Cihadın Fazileti