Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28570
Hadis #28570
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ الْمَكِّيُّ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ حَسَّانَ الْمَخْزُومِيَّ، قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ صَالِحٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" كُلُّ كَلاَمِ ابْنِ آدَمَ عَلَيْهِ لاَ لَهُ إِلاَّ أَمْرٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ نَهْىٌ عَنْ مُنْكَرٍ أَوْ ذِكْرُ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ .
Muhammed ibn Beşar ve birden fazla kişi bize anlattı. Muhammed ibn Yezid ibn Huneys el-Mekki bize rivayet etti dediler. Şöyle dedi: "Said ibn Hasan el-Makhzoumi'yi duydum, şöyle dedi: Ümmü Salih, Safiye bint Şeybe'den, Peygamber'in karısı Ümmü Habibah'tan, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, Peygamber'den, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin. Şöyle buyurdu: "Ademoğlunun kendisine karşı söylediği her söz, iyiliği emretmek, kötülükten sakındırmak veya Allah'ı anmaktan başka bir anlam taşımaz." Bunu Ebu İsa söyledi. Muhammed bin Yezid bin Huneys'in hadisinden başka bilmediğimiz güzel ve garip bir hadis.
Rivayet eden
Ümmü Habibah (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 36/2412
Derece
Daif
Kategori
Bölüm 36: Zühd