جامع ترمذی — حدیث #۲۸۵۷۰
حدیث #۲۸۵۷۰
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ الْمَكِّيُّ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ حَسَّانَ الْمَخْزُومِيَّ، قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ صَالِحٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" كُلُّ كَلاَمِ ابْنِ آدَمَ عَلَيْهِ لاَ لَهُ إِلاَّ أَمْرٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ نَهْىٌ عَنْ مُنْكَرٍ أَوْ ذِكْرُ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ .
ہم سے محمد بن بشار اور ایک سے زیادہ افراد نے بیان کیا۔ انہوں نے کہا کہ ہم سے محمد بن یزید بن خنیس مکی نے بیان کیا۔ انہوں نے کہا کہ میں نے سعید بن حسن المخزومی رضی اللہ عنہ سے سنا، انہوں نے کہا: مجھ سے ام صالح نے صفیہ بنت شیبہ کی روایت سے، ام حبیبہ رضی اللہ عنہا سے، جو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ محترمہ ہیں، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے واسطہ سے بیان کیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ابن آدم کا ہر قول اس کے خلاف کوئی معنی نہیں رکھتا سوائے نیکی کا حکم دینے یا برائی سے منع کرنے یا خدا کا ذکر کرنے کے۔ ابو عیسیٰ نے کہا۔ ایک اچھی اور عجیب حدیث جسے محمد بن یزید بن خنیس کی حدیث کے علاوہ ہم نہیں جانتے۔
راوی
ام حبیبہ رضی اللہ عنہا
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۶/۲۴۱۲
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۳۶: زہد