Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28833
Hadis #28833
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ ابْنِ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ سَنَّ سُنَّةَ خَيْرٍ فَاتُّبِعَ عَلَيْهَا فَلَهُ أَجْرُهُ وَمِثْلُ أُجُورِ مَنِ اتَّبَعَهُ غَيْرَ مَنْقُوصٍ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا وَمَنْ سَنَّ سُنَّةَ شَرٍّ فَاتُّبِعَ عَلَيْهَا كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهُ وَمِثْلُ أَوْزَارِ مَنِ اتَّبَعَهُ غَيْرَ مَنْقُوصٍ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا " . وَفِي الْبَابِ عَنْ حُذَيْفَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُ هَذَا . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَيْضًا .
Bize Ahmed bin Mani' anlattı, Yezid bin Harun anlattı, El Mesudi bize Abdülmelik bin Umeyr'den, İbn Cerir bin Abdullah'tan, babasından rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah'ın salat ve selamı ona olsun, şöyle buyurdu: "Kim güzel bir amel işler ve ona uyulursa, onun sevabı ve ona uyanlarla aynı sevap vardır." Onların ödülleri zerre kadar eksilmeyecektir. Kim kötü bir davranışta bulunur ve ona uyulursa, onun yükü kendi üzerine olur ve ona uyanların da günahları, ona uyanlar gibi, hiçbir eksilme olmadan olur. "Ve Huzeyfe'den rivayetle Ebu İsa şöyle dedi: Bu güzel ve sahih bir hadistir. Cerir'den birden fazla rivayetle rivayet edilmiştir. İbni Abdullah, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'den rivayetle, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, buna benzer. Bu hadis, Münzir ibn Cerir ibn Abdullah'tan, babasından, Peygamber (s.a.v.)'den rivayet edilmiştir. Ubeydullah bin Cerir'den, babasından, ayrıca Peygamber (s.a.v.)'den rivayet edilmiştir.
Rivayet eden
İbn Jarir bin Abdullah (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 41/2675
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 41: İlim